古诗词与现代流行曲的融合现象分析
摘要内容
随着社会的进步与发展，流行歌曲的数量在不断的增加，而随着发展，现在越来越多的现代流行曲中都出现了古典诗词，而且现在古典诗词与现代流行曲的融合现象越来越重，被越来越多的人所熟知，其已经成为了当前流行歌曲的一种主要歌词形式。随着古诗词与现代流行歌曲融合现象越来越严重，并且形式以及类型也变得越来越多样，这使流行音乐有了一种新的变化，同时也使古诗词有了一种新的发展与改变，根据了解将古诗词与现代流行曲的融合现象进行如下分析。
关键词：流行歌曲；古典诗词；融合
Abstract
With the development of society, the number of popular songs in the unceasing increase, and with the development, now more and more modern pop songs have appeared in classical poetry, but now more and fusion of classical poetry and modern pop songs of th
惟贤长老
e heavier, more and more people are familiar with, it has become a major the current form of popular song lyrics. With the classical poetry and modern pop fusion phenomenon more and more serious, and the forms and types are also becoming more diverse, which make pop music have a new change, also make the poems with the development and change of a new, according to understand the following analysis fusion phenomenon of ancient poetry and modern flow line song.
于谦简介
Keywords: Pop songs; Classical poetry; Fusion
蛋糕8寸
摘要内容    1
体罚打女生屁屁天狼国Abstract    2
一、    古诗词与现代流行曲融合的现象    4
汗手汗脚
（一）古诗词直接成为现代流行曲    4
（二）古诗词部分作为现代流行歌曲的歌词    5
（三）运用古诗词的思路进行现代流行曲创作    6
二、古诗词对现代流行歌曲的影响    6
（一）古诗词为现代流行曲提供更多素材    7
（二）流行曲意境对古诗词创设的化用    7
（三）流行曲风格与古诗词雅俗趋向    8
三、流行歌曲歌词中运用古诗词的效果    9
（一）《梦回唐朝》中的古诗词运用    9
（二）《涛声依旧》中的古诗词运用    9
四、结论    10
参考文献    11
致谢    12

2009 年 9 月，由教育部语言文字应用管理司、思想政治工作司联合主办的 “中华诵-古辞新韵”创作大赛正式启动。此次大赛的召开，掀起了古诗词与现代流行曲的融合高潮。此次大赛在我国的经典诗文之中选出了300篇的推荐篇目，让参赛选手进行谱曲，参赛者也可以自行选择曲目进行谱曲。此次大赛的参赛选手人数众多，所包含的范围也十分广泛，从大学生、社会人士、专业组与业余的人员，大赛获奖结果揭晓以后，有60首作品获奖，并且其对流行歌曲与古诗词的融合起到了一种推广与承上启下的作用。专家认为，现代社会人们的生活节奏越来越快，快餐文化随之兴起，形式变得越来越重要，且流行歌星演唱经典诗文由来已久，反响也很积极。
一、古诗词与现代流行曲融合的现象
当前古诗词与现代流行曲融合的现象十分普遍，其融合的形式也有多种，根据了解其大体可以分为古诗词与现代流行曲直接融合，也就是将古诗词直接进行谱曲，变成现代流行曲；一种是将古诗词中的部分运用到现代流行曲之中，通过了解将这两种融合现象进行如下的分析。   
（一）古诗词直接成为现代流行曲
当前有很多被广为流传的现代流行曲，其都是直接将古诗词谱曲以后形成的，这样的歌曲也有很多，而且也有很多都是大家非常喜欢的。也有很多的歌手也演唱过这样的歌曲，如南唐后主李煜《虞美人》，北宋苏轼的《水调歌头·明月几时有》，这样的歌曲都十分著名，并且也都受到了广大听众的喜爱。还有很多的著名诗词也都被改编成为了歌曲，比如大家都熟知的李商隐的《无题》，其就被应用到了《别亦难》，这首香港歌星徐小凤的歌曲之中也是运用了《无题》的前几句，同时也成为了让人脍炙人口的歌曲。还有一些著名的歌曲也是这样的古诗词改变以后的，比如《月满西楼》也是根据古诗词改编的，其是根据李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》进行谱曲的，经过著名的歌星演艺以后，也成为了被广泛流传的歌曲。这么多的歌曲都是通过直接将古诗词进行谱曲以后的现代流行歌曲，同时这些歌曲也经过了广泛的流传，成为了在当前社会之中都十分脍炙人口的歌曲。