描写雨的诗词及赏析三篇
【篇一】描写雨的诗词及赏析
咏雨
：李世民
原文:
罩云飘远岫，喷雨泛长河。
低飞昏岭腹，斜足洒岩阿。
泫丛珠缔叶，起溜镜图波。
濛柳添丝密，含吹织空罗。
嘴唇起泡怎么翻译及赏析:
山的曲折处。一串串雨滴如珍宝般滴下，又如珍宝般结在树叶上；大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛（或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了），连绵的大雨如帘，风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
“罩”的意思为“掩盖、覆盖”，“罩云”的意思就是覆盖在天空中的
乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰；“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”；“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”；“缔叶”是说“（雨滴）结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词，见于唐代的文中，它的本意就是“风吹”。如唐．的诗句：“青苹含吹转，紫蒂带波流。”（〈萍〉）或许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧，所以把“风次”说成为“含吹”。
【篇二】描写雨的诗词及赏析
虞美人·听雨
：
原文:
元旦法定节假日几天假少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中。江阔云低、断雁叫西风。
而今听雨僧庐下。鬓已星星也。悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天明。
翻译及赏析:咬文嚼字
年少的时候，歌楼上听雨，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻快。人到中年，在异国他乡的小船上，看蒙蒙细雨，茫茫江面，水天一线，西风中，一只失的孤雁阵阵哀鸣。
而今，人已暮年，两鬓已是白发苍苍，单独一人在僧庐下，听细雨点
点。人生的悲欢离合的经受是无情的，还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
⑴虞美人：词牌之一。唐教坊曲。兹取两格，一为五十六字，上下片各两仄韵，两平韵。一为五十八字，上下片各两仄韵，三平韵。
⑵昏：昏暗，罗帐：古代床上的纱幔。
绿组词语⑶断雁：失孤雁
⑷僧庐：僧寺，僧舍。
感谢师恩的诗歌⑸星星：白发点点如星，形容白发许多。左思《白发赋》：“星星白发，生于鬓垂。”
⑹无情：无动于衷。
⑺一任：听凭。
【篇三】描写雨的诗词及赏析
水仙子·夜雨
：
原文:
一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。落灯花，棋未收，叹新丰逆旅淹留。枕上十年事，江南二老忧，都到心头。
翻译及赏析:
夜雨一点点淋在梧桐树叶上，秋声难禁，打在芭蕉上，惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了家乡。醒来只见灯花垂落，一盘残棋还未整理，可叹
啊，我孤独地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边，十年的经受，远在江南的双亲，都浮现心头。
①水仙子：曲牌名，又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
②“一声梧叶一声秋”二句：梧桐叶的落下，预示了秋天的到来，雨打在芭蕉上的声音更使人增加了一份愁闷。一点芭蕉：是指雨点打在芭蕉叶上。
聪明女孩③三更归梦三更后：夜半三更梦见回到了家乡，醒来时三更已过。归梦：梦归家乡。
④灯花：油灯结成花形的余烬。
⑤叹新丰孤馆人留：用唐代初期大臣马周的故事。新丰：在陕西新丰镇一带。马周年轻时，生活潦倒，外出时曾宿新丰旅舍，店仆人见他贫困，供给其他客商饭食，独不款待他，马周命酒一斗八升，悠闲独酌。
⑥枕上十年事：借唐人所作传奇《枕中记》故事，抒发的辛酸遭受。
⑦二老：指年老的双亲。
发布评论