清明节英语作文带翻译
清明节英语作文带翻译（精选12篇）
清明节英语作文带翻译篇1
今天，我和爸爸、妈妈、舅舅、舅妈、哥哥去太公、太太坟前扫墓。
Today, my father, mother, uncle, aunt, brother and I went to visit the tomb of Taigong and his wife.
到了那里，我们放上小菜、水果、酒饭，点上蜡烛，然后我们都鞠了几个躬。旁边还有许多革命烈士，我想：这些烈士流血牺牲，才换来了我们今天的幸福生活。
When we got there, we put on vegetables, fruits, wine and rice, lit candles, and then we all bowed a few times. There are a lot of revolutionary martyrs beside us. I think that only when these martyrs shed blood can we have a happy life today.
我一定要好好学习，珍惜今天的幸福生活，做一个好孩子。
I must study hard, cherish todays happy life and be a good child.惊奇
肖申克的救赎影评
清明节英语作文带翻译篇2
“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”，清明时节是祭祖的时候，它的饮食也是与众不同，让我给大家介绍一下吧。
"In the Qingming season, there is a lot of rain, and the pedestrians on the road want to break their souls." in the Qingming season, when they are sacrificing to their ancestors, their diet is also different. Let me introduce it to you.梦见跟别人吵架
清明节，又称踏青节、祭祖节，它一般在公历4月4日到4月6日之间，这个时候，天气气温升高，万物生气旺盛，整个大地春和景明。提到清明，人们首先会想到的是会到祖先们的墓前祭祀，这是我们中华民族延续数千年的习俗；同时，清明时节也是踏青郊游的好日子，这个时候油菜花开的最盛旺，在竹园里能够看到雨后春笋蓬勃的生机，豌豆刚刚长出，蚕豆正在开花整个大地生机盎然，特别适合踏青。硬笔书法家
Qingming Festival, also known as the outing Festival and ancestor worship Festival, is generally between April 4 and April 6 of the Gregorian calendar. At this time, the weather temperature rises, and everything is vigorous. The whole land is in spring and Jingming. When
it comes to Qingming, the first thing people think of is to sacrifice to ancestors tombs, which is a custom of our Chinese nation that has lasted for thousands of years. At the same time, Qingming is also a good time
for outings. At this time, rape flowers are most flourishing. In the bamboo garden, you can see the springing up vitality. The peas are just growing, and the broad beans are blooming The whole land is full of life, especially suitable for outing.
清明节的特殊在于它的饮食，典型的就是青团子，将刚刚长出不久的青青的艾草弄成汁，然后和糯米粉放在一起，里面可以放入包饺子的馅或者其他的馅料，因为它是外表是青青的、圆圆的，所以叫做青团子，而且由于艾草的原因，即使同饺子的馅一样，但吃起来的味道就别具特了。
The particularity of Qingming Festival lies in its diet. The typical one is qingtuan. It makes juice from the green wormwood that has just grown, and then put it together with glutinous rice flour, which can be put into the stuffing for dumplings or other stuffing. Because it is green and round in appearance, it is called qingtuan. And because of the wormwood, even though it is the same as the stuffing for dumplings, it tastes good Its a special flavor.
希望大家在即将到来的清明，去感受它独有的特吧，享受大自然回馈我们的美食。
关山月徐陵
I hope that in the coming Qingming, you can feel its unique characteristics and enjoy the delicious food that nature gives back to us.
清明节英语作文带翻译篇3
April 4th is the Tomb-sweeping Day in China, which is one of the most important traditional festivals. The young people will come back home and sweep tomb with their families.
4月4日是中国的清明节，也是最重要的传统节日之一。年轻人会回家与家人
们一起打扫坟墓。
The meaning of Tomb-sweeping Day is to honor the ancestors and it
has more than 2500 years history. Chinese people pay special attention
to remember their ancestors, so no matter how far they are, they always know where they are from.
清明节的意义是纪念祖先，有着2500多年的历史。中国人特别注重铭记祖乱红飞过秋千去
先，所以不管有多远，他们总是知道自己从哪里来的。
When they are old, they will return to the place where they are from. It is a good tradition. The sense of belonging makes people feel safe. Whats more, the relationship between relatives makes the whole family become stronger, because people are united by the same ancestors. Thus, they treat each other as families and give support all the time. What a great tradition it is.
当他们老了，就会回到他们的归属地(落叶归根)。这是一个很好的传统，归属感让人感到安全。更重要的是，亲戚之间的关系可以让整个家庭变得更强大。因为人们因同一个祖先而团结在一起，因此他们将彼此视为家人，给予支持。这是多么好的传统啊。
清明节英语作文带翻译篇4
The Qingming (Pure Brightness) Festival is one of the 24 solar terms in China, falling on April 4-6 each year. After the festival, the temperature will rise up and rainfall increase. It is the high time for spring plowing and sowing. In the past, the Qingming Festival was called “Arbor Day”, but since 1979, “Arbor Day” was settled on March 12 according to the Gregorian calendar.
清明节是我国24节气之一，在每年农历的4月4-6之间。清明过后，气温逐
渐上升，雨水也增多，这是春耕播种的好时机。在过去，清明节也被称作植树节，后来从1979年后，植树节被定在公历的5月12日。
But the Qingming Festival is not only a solar term to guide farm work, it is more a festival of commemoration. It sees a combination of sadness and happiness. This is the most important day of sacrifice. Both the Han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to
their ancestors and sweep the tombs of the diseased.
On each Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who come to sweep tombs and offer sacrifices, but the customs have been greatly simplified today. After slightly sweeping the tombs, people
offer food, flowers, then burn incense and ghost money. In short, its a time to cherish the memory of our ancestors and show our respect to them. Also, its a time for family gathering.
清明节不仅是指引人们开始农活的节气，也是举行祭祀最重要的节日，纪念悲伤和喜悦的日子。汉族和少数民族为祖先奉上祭品，为逝者扫墓。清明这天，墓园都是来祭祖扫墓的人，只是祭奠形式都有所简化。
清扫墓地后，人们会奉上食物，鲜花，然后烧香烧纸钱。总之，清明是怀念与死去的家人的记忆，表示尊重的一天。同样，也是家人团聚的一天。
清明节英语作文带翻译篇5
Ching Ming festival is a traditional Chinese festival, has a history of two thousand five hundred years; Its main traditional cultural activities are: grave, outing, cockfighting, swing, play mat, pull hook, tug-of-war), etc. The members (the grave), is very old. Tomb-sweeping day, as a traditional culture, it is a full of mysterious colorific festival, on this day, the pedestrians on the road are missing people who died, to express their respect and grief!
Ching Ming festival, in hainan many locals call it the "qingming festival". Middle age the qingming festival is very important, if not as a legal holiday, they will also take time to go home "qingming festival". This suggests that the qingming festival has become a culture, become a man of the late express a way of missing loved ones.
Qingming festival, is a kind of Chinese traditional culture recognition and respect. Qingming festival is very important in the ancient tradition of a festival, is also the most important festival of festivals, was the day of ancestor worship and the grave. This grave,
the shrine of the dead an activity. The han nationality and some
minority are mostly in the tombs.
According to the old tradition, the grave, people to carry goods
such as especially fruit, paper money to the grave, will be food for offering in the family tomb, then paper incineration, new soil up to the grave, fold a few branches pale green branches ed in the grave, and then salute kowtow worship, finally eat especially home. The tang dynasty
poet tu mus poem "qingming" : "rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go. Restaurant where? Boy pointed
apricot blossom village."
Write the tomb-sweeping day is special atmosphere. Until today, tomb-sweeping day ancestor worship, mourning the late relatives customs still prevail. And the more brought to the attention of the people.
Chinese is influenced by its culture, make clear the Chinese memorial ancestors festival. Ancestor worship in qingming festival people are back, this is a kind of culture, a kind of habit.
清明佳节是中国传统的节日，有两千五百年的历史；它主要的传统文化活动有：上坟、踏青、斗鸡子、荡秋千、打毯、牵钩(拔河)等。其中上坟(即扫墓)之俗，是很古老的。清明佳节，它作为传统文化，
是个布满神秘彩的节日，在这个日子里，路上的行人都在思念去世的人们，表达对他们的尊重与哀思!
过清明佳节，在海南的许多本地人中称其为“做清明”。中年人对清明佳节十分看重，即使不是作为法定假日，他们也会抽空回老家“做清明”。这说明清明佳节已经成为了一种文化，成为了一种后人对已故之亲人表达思念的一种方式。
清明，是中国传统文化的一种认可及尊重。清明是古人传统习俗中十分重要的一个节日，也是最重要的祭奠节日，是祭祖和扫墓的日子。扫墓俗称上坟，祭奠死者的一种活动。汉族和一些少数民族大多都是在清明佳节扫墓。按照旧的习俗，扫墓时，人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地，将食物供祭在亲人墓前，再将纸钱焚化，为坟墓培上新土，折几枝嫩绿的新枝插在坟上，然后叩头行礼祭拜，最后吃掉酒食回家。唐代诗人杜牧的诗《清明》：“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。”写出了清明佳节的非凡气氛。直到今天，清明佳节祭拜祖先，悼念已逝的亲人的习俗仍很盛行。而且越加受到人们的重视。
中国人受自身文化的影响，使清明成为了国人追思先祖的节日。在清明人们纷纷回乡祭拜祖先，这已是一种文化，一种习惯。
清明节英语作文带翻译篇6
"As" this sentence is confirmed by the wonderful nature, yesterday the wisper under light rain, my heart is heavy like a rock, because want to master and old milk grave, before, I dont understand the real meaning of the qing Ming day, until today after sweeping the tomb, I understand the true meaning of tomb-sweeping day!
At seven o clock in the morning, we prepare to master and old milk grave, grave is a fresh thing for me, we take tools and set off.