大熊猫英文李⽩的《蜀道难》为什么能成为经典?凡是经典,都能超越时空,在⼈们的⼼⾥永⽣,就是因为经典作品能引起读者共鸣,把读者⼼⾥想说⽽不知道怎么说的话,⽤最恰当的语⾔表达了出来。《蜀道难》就是这样⼀部作品。
《蜀道难》分三个部分,以“蜀道之难,难于上青天”为标志,⼀唱三叹,三叹三个层次,层层递进,写出了“蜀道之难”的三个含义。由组成的英文
第⼀层次是蜀道难的表⾯意义,蜀道就是实指的从长安⼊蜀的那条道,难的原因在第⼀句已经说明了:险和⾼。难的表现在两个⽅⾯,⼀是修路之难,⼆是⾛路之难。⽤开国茫然和六丁开⼭来侧⾯写蜀道开路之难。六龙回⽇、黄鹤不过、扪参历井,扣住了⾼字;冲波逆折、猿猱愁攀、百步九折,扣住险字。
第⼆层次是⼈⽣之路的难。西游,带出⼈⽣的追求,漂泊是李⽩的⼈⽣主题,也具有普通性。试想,现在的我们,何尝不是离乡背井追逐理想?悲鸟号⽊,⼦规啼夜,离别之苦,羁旅之愁,已隐于其中。读来何⼈不伤感?进⼀步思考,为什么要冒危险⾛蜀道?⼈,尤其是有志向有能⼒的⼈,似乎都选择最难⾛的路⾛,这也是推动⼈类⽂明进步的动⼒,其背后的价值观和⼈⽣观,值得深思。节俭手抄报
教育叙事小学第三层次,由⼀夫推⽽万夫,由⼀⼈之思⽽推为体之念,家国情怀寓于其中,政治忧虑显于字⾥⾏间。政治道路何其难也,家国道路何其难也。⾃古以来不都是如此吗?
工作总结结尾综上,李⽩给了读者三个台阶,由眼前的蜀道进⽽到⼈⽣之道,进⽽到国家之道。蜀道之难,也是不仅是⾛路之难,还有⼈⽣之难,国家之难。三⽣万物,三难为多难,延展开来,⼈类之于宇宙,⽣存之难,发展之难,何其难也。
发布评论