题王右丞山水障二首翻译
    滴滴山泉下，细雨翠柳寒。
    滚滚瀑布上，高声笑山峦。
    碧潭深处安，波澜不入观。
    树根倚悬石，犹如把竹竿。
    二
    行时经溪流，穿花当景峰。
    柳赛鹭未断，马蹄沙正深。
    烟霞梦林间，草木共云梦。
    夜深露滴石，山涧奔杳冥。
    翻译：
    一
    滴滴山泉垂泻，细雨洒在翠绿的柳树之上洒满凉意。
    滚滚瀑布流淌，洪声响彻山峦。
    碧潭深处宁静无比，如灵犀一般，涛浪未入山水画中。
    树根倚在悬崖石上，仿佛握着一根细竹竿。
    二
    行走沿着溪流，穿行在景峰回路转的美景中。
    柳树赛过鹭鸶，马蹄踏入沙滩深处。
    烟霞交织在林间，草木与云彩共梦，如许仙境。
    深夜的露珠滴滴石缝，山涧奔流无止境。
    中文文章：
    西湖是一座著名的山水胜景，山水障又被称为西湖四君子，是西湖景观中最具代表性的作品之一。西湖四君子的代表作是“题王右丞山水障二首”，它描绘出西湖风光之美，以及山水间的绮丽景致。
    滴滴山泉的声音从山坡上滑落而下，细雨洒落在绿树的柳枝上，凉意四溢，让人心情舒畅。瀑布的洪流滚滚而下，声音震耳欲聋。碧潭的深处，安静如诗，涛声未入山水画中，树根倚悬石头，仿佛把一根细竹竿藏在其中。
    行走在溪流旁，一路景美不胜收，柳树赛过鹭鸶，让旅途变得更加精彩。马蹄踏入沙滩深处，烟霞与林间的草木交织出一片仙境景象，殊不知山涧的水流奔流不息。夜晚的露珠滴落在石头上，晶莹剔透，把奇幻的景象渲染得更加精美。
    “题王右丞山水障二首”用诗句勾勒出西湖奇妙的山水景致，述说了山水之间琳琅满目的盛景。它被后人称为“四君子”，深受古今人们的喜爱，也得到了广泛的赞誉。题王右丞山水障二首，把自然和人类结合在一起，它既让人们感受大自然的美丽又带给人们深刻的启示：山水之间的美景是无与伦比的，也是人们生活的精神寄托。
>题西溪无相院