英语爱情短文章加翻译
谁能拥有爱情?谁又能完美的诠释爱情?下面是店铺为你整理的关于英语爱情短文章加翻译,希望对你有用!
关于英语爱情短文章加翻译1
Many couples aged under 30 - largely made up of "only children" born after 1980, - are opting to sever the marriage knot, instead of reconciling their relationships
Love is a feeling, marriage is a contract, and relationships are work.
That is the reality for many young Shanghai couples in ailing marriages, facing the prospect of working hard to get through prickly relationship problems or filing for divorce.
And many, it seems, are calling it quits.
According to official statistics, many couples aged under 30 - largely made up of "only children" born after 1980, - are opting toseverthe marriage knot, instead of reconciling their re
lationships.
The latest figures show that from January to May this year, 2,100 young Shanghai couples got divorced, 10 percent up on 2006.
Last year, an average of 102 couples of all ages got divorced every day.
Couples born in the 1980s - and under 30 - are among the most likely to get divorced, with 5,876 Shanghai couples last year saying, 'I don't any more'.
Shu Xin, the founder of a divorce services company said people born after 1980 were more inclined to go their separate ways than other age groups, and more of them needed marriage counseling.
"They are more self-centered compared with previous generations," Shu said.
"So when they encounter problems in their marriage, many of them will avoid the problem by rushing into a divorce."
Zhang Xiong, an associate professor at East China University of Science and Technology, said young couples "imprudently reached the divorce decision", a contributing factor to the increasing year-on-year divorce rate.
(AP)爱情是一种感觉,婚姻是一个约定,而夫妻关系则是一门功课。
这对于上海很多婚姻不幸福的年轻夫妇们来说的确是个现实。他们面临的选择是,要么努力解决好两人之间的问题、要么离婚
而现在看来,很多人还是选择了放弃。
据官方统计数据,很多30岁以下的夫妇(大多是80年后的独生子女)的选择是离婚,而不是和解。
最新数据显示,从今年1月至5月,上海有2100对年轻夫妇离婚,比2006年上升10%。
去年,上海平均每天有102对夫妻离婚。
其中,80年后出生的、年龄不到30岁的夫妇离婚率最高,去年上海共有5876对30岁以下的
夫妇离婚。
一家离婚服务公司的创建者舒心说,80年后的人比其它年龄段的人更有“离婚倾向”,他们更需要婚姻咨询服务。
舒女士说:“与上几代的人相比,80年后的一代以自我为中心的意识更强。”
“所以在婚姻中遇到问题时,很多人就会用草率离婚的方式来逃避问题。”
华东科技大学的张雄副教授说,年轻夫妇“做离婚决定过于草率”,这是离婚率逐年上升的一个重要因素。
关于英语爱情短文章加翻译2
Iloveyounotbecauseofwhoyouare,butbecauseofwhoIamwhenIamwithyou.爱情的文章
我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
Nomanorwomanisworthyourtears,andtheonewhois,won‘tmakeyoucry.
没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。
Theworstwaytomisssomeoneistobesittingrightbesidethemknowingyoucan‘thavethem.
失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。
Neverfrown,evenwhenyouaresad,becauseyouneverknowwhoisfallinginlovewithyoursmile.
纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
Totheworldyoumaybeoneperson,buttoonepersonyoumaybetheworld.
对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,但是对于某个人,你是他的整个世界。
Don‘twasteyourtimeonaman/woman,whoisn‘twillingtowastetheirtimeonyou.
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
Justbecausesomeonedoesn‘tloveyouthewayyouwantthemto,doesn‘tmeantheydon‘tloveyouwithalltheyhave.
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。
Don‘ttrysohard,thebestthingscomewhenyouleastexpectthemto.
不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。
MaybeGodwantsustomeetafewwrongpeoplebeforemeetingtherightone,sothatwhenwefinallymeettheperson,wewillknowhowtobegrateful.
在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。
Don‘tcrybecauseitisover,smilebecauseithappened.
不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。
关于英语爱情短文章加翻译3:The Positive Meanings of Love
We'd like to share some of the positive meanings love has for us.
Love means that I know the person I love. I'm aware of the many sides of the other person — not just the beautiful side but also the limitations, inconsistencies and faults. I have an a
wareness of the other's feelings and thoughts, and I experience something of the core of that person. I can penetrate social masks and roles and see the other person on a deeper level.
Love means that I care about the welfare of the person I love. To the extent that it is genuine, my caring is not possessive, nor does it hold the other person back. On the contrary, my caring frees both of us. If I care about you, I'm concerned about your growth, and I hope you will become all that you can become. Consequently, I don't put up obstacles to what you do that enhances you as a person, even though it may result in my discomfort at times.
Love means having respect for the dignity of the person I love. If I love you, I can see you as a separate person, with your own values and thoughts and feelings, and I do not insist that you surrender your identity to match an image of what I expect you to be for me. I can allow and encourage you to stand alone and to be who you are, and I avoid treating you as an object or using you primarily to satisfy my own needs.