吉狄马加的诗
作者：吉狄马加
来源：《西部》2015年第03期
        吉狄马加，彝族，著名诗人、作家、书法家。1961年生于四川大凉山。1982年毕业于西南民族大学中文系。现任青海省委常委、宣传部长，兼任中国少数民族作家学会会长，中国诗歌学会顾问。已在国内外出版诗文集四十余种。获全国第三届新诗（诗集）奖、第二届全国少数民族文学诗歌奖、四川省文学奖、庄重文文学奖、柔刚诗歌奖（荣誉奖）等。2006年被俄罗斯作家协会授予肖洛霍夫文学纪念奖章;2006年保加利亚作家协会为表彰他在诗歌领域的杰出贡献，特别颁发证书;2014年获南非姆基瓦人道主义大奖。2007年创办青海湖国际诗歌节，担任组委会主席和“金藏羚羊”国际诗歌奖评委会主席。其作品单行本被译成英、法、德、俄、韩、西班牙、意大利、捷克、塞尔维亚、罗马尼亚、波兰、保加利亚、马其顿等文字，在近二十个国家出版发行。
        自画像
        风在黄昏的山冈上悄悄对孩子说话，
        风走了，远方有一个童话等着它。
        孩子留下你的名字吧，在这块土地上，
        因为有一天你会自豪地死去。
        ——题记
        我是这片土地上用彝文写下的历史
        是一个剪不断脐带的女人的婴儿
        我痛苦的名字
        我美丽的名字
        我希望的名字
        那是一个纺线女人
        千百年来孕育着的
        一首属于男人的诗
        我传统的父亲
        是男人中的男人
        人们都叫他支呷阿鲁
        我不老的母亲
        是土地上的歌手
        一条深沉的河流
        我永恒的情人
        是美人中的美人
        人们都叫她呷玛阿妞
        我是一千次死去永远朝着左睡的男人
        我是一千次死去
        永远朝着右睡的女人
        我是一千次葬礼开始后
        那来自远方的友情
        我是一千次葬礼高潮时
        母亲喉头发颤的辅音
        这一切虽然都包含了我
        其实我是千百年来
        正义和邪恶的抗争
        其实我是千百年来
        爱情和梦幻的儿孙
        其实我是千百年来
        一次没有完的婚礼
        其实我是千百年来
        一切背叛
        一切忠诚
        一切生
        一切死
        啊，世界，请听我回答
        我—是—彝—人
        回答
        你还记得
        那条通向吉勒布特{1}的小路吗？
        一个流蜜的黄昏
        她对我说：
        我的绣花针丢了
        快来帮我寻
        （我遍了那条小路）
        你还记得
        那条通向吉勒布特的小路吗？
        一个沉重的黄昏
        我对她说：
        那深深插在我心上的
        不就是你的绣花针吗？
        （她感动得哭了）
        注释：
        {1}吉勒布特，凉山彝族腹地的一个地名。
        反差
        我没有目的
        突然太阳在我的背后
        预示着某种危险
        我看见另一个我
        穿过夜和时间的头顶
        吮吸苦荞的阴凉
马的诗        我看见我的手不在这里
        它在大地黑的深处
        高举着骨殖的花朵
        让仪式中的部族
        召唤先祖们的灵魂
        我看见一堵墙在阳光下古老
        所有的谚语被埋进了酒中
        我看见当音乐的节奏爬满羊皮