order is so urgently required that we must ask you to make the earliest possible shipment.
该单如此急需,我们必须要求你方尽早发货
若早日发货,将不胜感激,这样货物可以及时抵达来迎合活跃的.需求
hope you will send the air-conditioners as soon as possible, for the hot season is rapidly approaching.
我们希望你能尽早将空调发出,因为炎热的季节马上逼近
goods we ordered are seasonal goods. So it will be better to ship them all at once.
我们所订的货物为季节性产品,故尽早发货为佳
为了季节的及时,而我们而言,早点发货尤为重要
若货未及时到达,我们可能拒绝发货
我们必须坚持根据合同时间发货并保留拒收货物,如果本周不能收到货物
regret to say that unless you are able to give us an assurance of delivery within the next two weeks, we shall be obliged to cancel the order.
我们遗憾的说除非你们保证在接下来的两周内发货,否则我们将被迫终止订单
shipment is too late, we’ll be forced to withdraw the contract.
如果发货太迟,我们将被迫撤销合同
you still delay delivery , I’ll have to cancel the order.
若你们仍延迟发货,我们不得不取消订单
商务英语信函参考模板
一、初次开场白:
It is my pleasure to write here for you.
二、回复开场白:
Further to our conversation earlier, .........
As discussed over the phone, .......
Thanks for you kind reply.
Thank you for your inquiry/email.
Thanks for your letter. It is my pleasure to receive your reply!
Thanks for your mail of ............
三、结尾:
We will noted and many thanks!
I hope everything with you is fine.
Many thanks for your support.
I hope you are well and in good health!
FYI: for your information
四、深盼贵公司及早回复
(1) We hope to receive your favors at early date.
(2) We hope to be favored with a reply with the least delay.
(3) We await good news with patience.
(4) We hope to receive a favorable reply per return mail.
(5) We await the favor of your early (prompt) reply.
(6) A prompt reply would greatly oblige us.
(7) We trust you will favor us with an early (prompt) reply.
(8) We trust that you will reply us immediately.
(9) We should be obliged by your early (prompt) reply.
商务英语写作(10) Will you please reply without delay what your wishes are in this matter
(11) Will you kindly inform us immediately what you wish us to do
(12) We request you to inform us of your decision by return of post.
(13) We are waiting (anxious to receive) your early reply.
(14) We should appreciate an early reply.
(15) We thank you for the courtesy to your early attention.
(16) We hope to receive your reply with the least possible delay.
(17) Kindly reply at your earliest convenience.
(18) Please send your reply by the earliest delivery.
(19) Please send your reply by messenger.
(20) Please reply immediately.
(21) Please favor us with your reply as early as possible.
(22) Please write to us by tonights mail, without fail.
(23) May we remind you that we are awaiting your early reply
(24) May we request the favor of your early reply
(25) A prompt reply would help us greatly.
(26) A prompt reply will greatly oblige us.
(27) Your prompt reply would be greatly appreciated.
(28) Your prompt attention to this matter would be greatly esteemed.
(29) We look forward to receiving your early reply.
(30) As the matter is urgent, an early reply will reply.
(31) We reply on receiving your reply by return of post.
外贸商务英语信函是外贸工作中常常会用到的一种函电形式,许多新手都在纠结商务英语信函怎么写,想写好商务英语信函,写的'专业一点,就一定要掌握商务英语信函的基础材料。
1.特此奉告等
To inform one of;
To say;
To state;
To advise one of;
To bring to ones notice (knowledge);
To lay before one;
To point out;
To indicate;
To mention;
To apprise one of;
To announce;
To remark;
To call ones attention to;
To remind one of; etc.
1)We are pleased to inform you that
发布评论