汽笛一声肠已断,从此天涯孤旅的意思
答案：
汽笛声隐喻即将起航的邮轮,而"愁断肠"则形容心中十分的愁苦,结合后句"从此天涯孤旅",就很容易理解这句话的意思是:作者即将离开自己的故土,从邮轮起航的那一刻开始,就不得不过着四处飘零,居无定所的生活.想到自己今后只能一个人孤独地在外漂泊,再难见到故乡的亲人朋友,所以当听到意味着油轮起航的汽笛声时,心中不禁涌起愁苦不舍,几欲断肠的感觉。
扩展：
愁苦
作品原文：汽笛一声肠已断，从此天涯孤旅。凭割断愁丝恨缕。要似昆仑崩绝壁，又恰像台风扫寰宇。重比翼，和云翥。
作品译文：汽笛声响令人肠断，从此天涯孤旅。割断愁思恨缕，参加到革命中去吧。让我们像昆仑山的峭壁倒塌，台风扫荡寰宇一样。在将来的斗争中相会，让我们比翼双飞。
《贺新郎·别友》是1923年12月创作的一首词。词中采用了革命现实主义和革命浪漫主义相结合的创作方法。
一方面用真切细致的白描，把夫妻间的离情写得细致入微，具体感人。通过典型环境中人物典型的心理活动表现了人物既热烈而又理智的典型性格。另一方面又有艺术夸张，形成刚柔相济的艺术风格。