刘羽冲偶得古兵书(共10篇)
刘羽冲偶得古兵书〔一〕:  文言文古人欺我的翻译
整篇翻译
刘羽冲偶得古兵书，伏读经年，自谓可将十万.会有土寇，自练乡兵与之角.全队溃覆，几为所擒.又得古水利书，伏读经年，自谓可使千里成沃壤.绘图列说干州官，州官亦好事，使试于一村.沟洫甫成，水大至，顺渠灌入，人几为鱼.由是抑郁不自得，恒独步庭阶，摇首自语曰：“古人岂欺我哉〞如是日千百遍，惟此六字.不久发病死.古的反义词是什么
有个叫刘羽冲的人，偶然间得到一本古代兵书，伏案研读一年多后，自称可以统帅十万大军作战.恰巧当时乡里有土寇滋祸，刘羽冲自告奋勇担负把乡人训练成士兵的任务，并与贼寇列兵对阵.不料麾下士兵全部溃散覆灭，刘羽冲自己也差点被贼寇所擒.过了一阵，刘羽冲又得到一本修治水利的古书.他照样伏案研读了一年多后，自称可以将千里荒田变成沃野.他绘好水利图、著好自己的学说见解并呈报于州里的guan员.这guan员也是闲的没事的人，就让刘羽冲试着治理一个村庄的水利.怎料水渠刚刚修成，洪水爆发，大水顺着水渠直灌村中，还留在村里的人都被淹的几乎成了鱼一样.屡屡失败之后，刘羽冲心怀抑郁以致无法自我排解，一直单独徘徊于庭院台阶前，不时摇头自语说：“古人难道是在欺骗我吗〞这样每天自言自语千百遍，来回也就只说这几个字.过不多久，刘羽冲就发病死去了.
刘羽冲偶得古兵书〔二〕:  刘羽冲偶得古兵书如是日千遍百遍日是什么意思
日：出现，说的意思
词翻译
刘羽冲偶得古兵书，伏读经年①，自谓可将十万.会有土寇，自练乡兵与之角.全
队溃覆，几为所擒，又得古水利书，伏读经年,A自谓可使千里成壤.经图列说干②
州官，州官亦好事，使试于一村.B沟洫甫成③，水大至，顺渠灌入，人几为鱼.由是
抑郁不自得，恒独步庭听，摇首自语曰：“古人岂欺我哉〞如是日千百遍，惟此六字.不久发病死.
[注释]①经年，一年左右②列说，到处游说；干，求见.③沟洫，沟渠；甫，刚.
1.解释加点字：
会：恰好，遇上几：几乎岂：难道惟：只
2.翻译画线的句子：
A．自谓可使千里成壤
自认为可以使千里荒野变成肥沃的农田.
B．沟洫甫成，水大至，顺渠灌入，人几为鱼.
沟渠刚挖成，大水冲过来，顺着沟渠灌进村子里，人差一点儿都成了鱼(淹没了)    3.古人欺骗刘羽冲了吗请具体说明理由.
没有，因为情况在不断变化，他不懂得根据具体情况灵活运用，只会死搬书本,
所以失败了.
【补充资料】：
【译文】：有一个叫刘羽冲的读书人，一次，他偶尔得到一部古代兵书，伏案读
了一年，便自称可以统率十万大军.恰好这时有人聚众造反，刘羽冲便训练了一队
乡兵前往镇压，结果全队溃败，他本人也差点儿被俘.后来他又得到一部古代水利
著作，读了一年，自认为可以使千里荒野变成肥沃的农田.于是，他就拿着图到处
游说求见州官，州官也认为是好事，便让他在一个村子里试验，结果沟渠刚挖成,
天降大雨，洪水顺着渠道灌入村庄，村里人险些全被淹死.从此刘羽冲闷闷不乐,
每天总是单独漫步在庭院里，千百遍地摇头自语道：“古人岂欺我哉〞不久便在
抑郁中病死.【刘羽冲偶得古兵书】
现代意思
刘羽冲偶然得到一本古兵书，他苦读多年，自称可以带兵十万.
刘羽冲偶得古兵书〔五〕:  刘羽冲偶得古兵书人几为鱼为意思
刘羽冲是清朝文学家纪昀(1724-1805)，也就是大名鼎鼎的纪晓岚，所写的文言短篇志怪小说《阅微草堂笔记》中的人物.他拘泥于古代成规，误人误己.
刘羽冲偶得古兵书. 人几为鱼，是其中的一段，翻译过来就是:
有一回，他偶然得到一部古代的兵书，伏案读了整整一年，自己认为可以统领十万人马.这时，恰逢有土匪强盗出没，他自己训练乡兵跟土匪强盗较量，结果全队溃败覆没，乡兵差不多被擒获.有一次，刘羽冲
又到一部古代有关水利建设的书，伏案读了整整一年，自认为可以使千里之地变成沃土.他绘了水利图依次向州官游说，州官也喜欢多事，就派人在一个村子试行.沟渠才挖成，大水流到，顺着沟渠灌入村子，村民几乎都被淹死了.
刘羽冲偶得古兵书〔六〕:  刘羽冲偶得古兵书中古人欺骗刘羽冲了吗请具体说明理由
看看刘羽冲的表现：他偶然得过一部古兵书，苦读了一年左右，自己感觉可以统领十万军兵冲锋陷阵了.正巧当时乡里出现土匪，刘羽冲就自己训练乡兵与土匪们打仗，然而全队溃败，自己也差点被土匪捉去；又偶然得到一部古代水利书，苦读了一年左右，自己认为可以有能力使千里荒地成为肥沃之地，绘画了地图去州官那里游说进言，州官让他用一个村落来尝试改造，洪水来了，顺着水渠灌进来，全村的人几乎全被淹死变成了鱼.死过后还害怕别人耻笑他的食古不化，一有人嘲笑就隐藏了身形.
古人没有欺骗刘羽冲.因为情况是不断改变的，刘羽冲只会从书中照搬一些知识，不懂得灵活运用于实际之中，只会纸上谈兵.不知变通墨守成规是一切从实际出发的反义词，刘羽冲最终抑郁而死的原因是打仗失败和只知盲目学习而不会灵活运用，不知道环境的因素的改变 .那么刘羽冲是一个怎样的人呢从文中可以看出刘羽冲是一个只会死读书、读死书的受害者，书呆子的品德要不得.
现代社会主流是与时俱进，赵括式的人终究会被淘汰.一个人、一个公司甚至一个国家要想取得进步，其要做到是取其精华去其糟粕，然后联系实际出做事、谋求开展的方法.【刘羽冲偶得古兵书】
刘羽冲偶得古兵书〔七〕:  刘羽冲偶得古兵书，伏读经年，自谓可将兵十万.会有土寇，自练乡兵与之角，全队溃覆，几为所擒.又得古水利书，伏读经年，自谓可使千里成沃壤.州官使试于一村.沟洫甫成，水大至，顺渠灌入，人几为鱼.由是抑郁不自得，恒独步庭阶，摇首自语曰：“古人岂欺我哉!〞如是日千百遍，惟此六字.不久，发病死.
〔1〕解释下面加点词在句中的意思.
1.几为所擒为：
2.由是抑郁不自得是：
〔2〕结合文章内容，具体说说乙文中的刘羽冲是一个怎样的人.他和哪一位历史人物颇为相似
1.几乎被土寇所擒拿
2.从此心情抑郁不能快乐
〔2〕纸上谈兵，古板拘泥，不知变通
与赵括相似
刘羽冲偶得古兵书〔八〕:  刘羽冲偶得古兵书，伏读经年，自谓可将十万.会有土寇，自练乡兵与之角.全队溃覆，几为所擒，又得古水利书，伏读经年，自谓可使千里成沃壤.绘图列说干州官，州官亦好事，使试于一村.沟洫甫成，水大至，顺渠灌入，人几为鱼.由是抑郁不自得，恒独步庭阶，摇首自语曰：“古人岂欺我哉〞
如是日千百遍，惟此六字.不久，发病死.
一.解释以下加括号的字.
1.自谓可【将】十万
2.【会】有土寇
3.【几】为所擒
4.【恒】独步庭阶
二.以下句子中，括号里补出的省略成分错误的一项为哪一项【】.
A.{刘羽冲}自练乡兵与之角
B.{州官}使试于一村
C.{刘羽冲}顺渠灌入，人几为鱼
D.由是{刘羽冲}抑郁不自得
三.
1.自谓可使千里成沃壤.
2.摇首自语曰：“古人岂欺我哉〞如是日千百遍，惟此六字.
四.你认为刘羽冲失败的原因是什么根据文意，简要回达.
一、
1、带着
2、恰巧
3、几乎
4、经常
二、C
三、
1、说可以使千裏的土地变成肥沃的田野.
2、摇著头说：“古人怎麼会骗我呢〞就像这样一日说了几百遍，只是说这六个字.
四、死读书，不会变通.只是按照书中所说的来做事.
刘羽冲偶得古兵书〔九〕:  文言文(节选自)
刘羽冲偶得古兵书，伏读经年，自谓可将十万.会有土寇，自练乡兵与之角.全队溃覆，几为所擒，又得古水利书，伏读经年，自谓可使千里成壤．经图列说干州官，州官亦好事，使试于一村．沟恤甫成水大至顺渠灌入，人几为鱼．由是抑郁不自