关键词：政府英文网 城市形象 文化传播
中图分类号：D827 文献标识码：A 文章编号：1009-5349（2019）07-0107-02
一、研究背景
随着“一带一路”倡议的推进，树立大国形象、传播中华文化尤为重要。政府英文网站是政府机构对外展示自我形象、传播信息、提供服务的重要渠道，尤其是地方政府英文网站，更代表城市国际化品牌形象，值得深入研究。
二、国内外相关研究的归纳及点评
目前国内相关研究的文献并不多见，例如陈柯，方荣文（2017）研究发现，西安市网站设计没有考虑到实用性以及文化差异，导致思维表达不同，网站建设不完善，无法有效传播城市形象。邵艳（2014）对江苏各级政府英文网站的调查后得出，网站翻译质量不高，急需专业人士翻译、维护、设计。蒋学军与刘明东（2012）在研究湖南省政府英文网站时发现，地方政府的英文网站建设非常必要，因其可以帮助外国友人及时获取有用信息。
三、宁波市政府英文网页的建设现状与存在的问题英文网
（一）研究对象
以2018年7月1日—2018年7月30日期间的宁波政府英文网页内容为样本，研究其建设情况及对外传播效果。
（二）研究问题
本课题研究主要在于解决以下问题：（1）是否为有效网站？（2）网页板块、栏目设置是否合理？（3）信息更新是否及时？（4）新闻报道是否图文并茂，并有利于形成“名城
名都”的城市品牌效应？（5）英文文本是否准确？（6）网页内的链接是否有效？使用是否便利？
发布评论