各种茶英语

∙红茶：black tea

∙绿茶 green tea;

∙白茶：white tea

∙花茶：scented tea

∙普洱茶：Pu \'er tea；Pu Erh tea；Puu Eel tea

∙黄茶：yellow tea

∙黑茶：dark tea

∙新茶：sincha

∙雨前茶：Yü-chien tea

∙袋泡茶：teabag

∙大麦茶：Mugi-cha

∙花草茶：Herbal tea

∙茉莉花茶：Jasmine tea

∙菊花茶：Chrysanthemum tea

∙普洱（砖）：Block Puerh tea

∙陈年普洱：Aged Pu \'er Tea

∙乌龙茶：Oolong Tea；Oulung Tea

∙武夷茶：Bohea Tea

∙熙春茶：Hyson Tea

∙功夫茶：Congou Tea ；Gongou Tea

∙屯溪茶：Twankay Tea

∙祁门茶：Keemun Tea

∙龙井茶：Loungjing tea ；Longjing tea ；Lung Ching tea； Dragon Well Tea 注：“Dragon Well”是对“龙井”这一名词的非正规翻译，不建议使用。

∙铁观音：Tieh-Kuan-Yin ；TieGuanYin Tea

∙云雾茶：Cloud mist

black tea是红茶。

在英文里,“茶”就是Tea。那么“红茶”理所当然的应该是“Red Tea”。有趣的是，在英语里，我们所说的红茶实际上是“Black Tea”,英文的直译就是“黑茶”。

一种说法是因为在红茶加工过程中，茶叶的颜越来越深，逐渐变成黑，因此得名Black（黑）茶。另一种说法，则是因为在17世纪英国从福建进口茶叶时，在厦门收购的武夷红茶茶浓深，故被称为Black（黑）茶。

还有一种说法是因为西方人相对注重茶叶的颜，因此称之为“Black（黑）”，而中国人相对注重茶汤的颜，因此称之为“红”。

绿茶的英文是green tea，black tea的意思不是绿茶，是红茶的意思。

green tea

英 [ɡri:n ti:] 美 [ɡrin ti]

n.绿茶;清茶