浣hu àn 溪x ī沙sh ā·簌s ù簌s ù衣y ī巾j īn 落lu ò枣z ǎo 花hu ā
【宋s òn ɡ】苏s ū轼sh ì
徐x ú门m én 石sh í潭t án 谢xi è雨y ǔ，道d ào 上sh àn ɡ作zu ò五w ǔ首sh ǒu 。潭t án 在z ài 城ch én ɡ东d ōn ɡ二èr 十
sh í里l ǐ，常ch án ɡ与y ǔ泗s ì水shu ǐ增z ēn ɡ减ji ǎn 清q īn ɡ浊zhu ó相xi ān ɡ应y ìn ɡ
。
簌s ù簌s ù衣y ī巾j īn 落lu ò枣z ǎo 花hu ā，村c ūn 南n án 村c ūn 北b ěi 响xi ǎn ɡ缲qi āo 车ch ē，牛ni ú衣y ī古ɡǔ柳li ǔ卖m ài 黄hu án ɡ瓜ɡu ā。酒ji ǔ困k ùn 路l ù长zh ǎn ɡ惟w éi 欲y ù睡shu ì，日r ì高ɡāo 人r én 渴k ě漫m àn 思
s ī茶ch á。敲qi āo 门m én 试sh ì问w èn 野y ě人r én 家ji ā
。
关于新年的儿歌【作者简介】
苏轼（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修
并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
【注释】
北京旅游胜地徐门：即徐州。
谢雨：雨后谢神。
簌簌：纷纷下落的样子，一作“蔌蔌”，音义皆同。缫车：纺车。缫，一作“缲”，把蚕茧浸在热水里，抽出蚕丝。
南川景点
牛衣：蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
宝宝多久会笑>电影制片人家庭祝福语漫思茶：想随便去哪儿点茶喝。漫，随意，一作“谩”。
【白话译文】
枣花纷纷落在行人的衣襟上，村南村北响起车缫丝的声音，古老的柳树底下有一个身穿粗布衣的农民在叫卖黄瓜。路途遥远，酒意上心头，昏昏然只想小憩一番，太阳正高人倦口渴好想喝些茶水解渴。于是敲开野外村民家，问可否给碗茶？
【诗意】
这首词是苏轼在徐州作官的时候写的。按照当
时的迷信风俗，一个关心农事的地方官，天大旱，要向“龙王爷”求雨；下了雨，又要向“龙王爷”谢雨。这首词就是苏轼有一次途经农村去谢雨，记下的见闻之一。