背写作佳句翻译（一）
1、我想知道这门课每周有几节课因为我更喜欢有一些时间由我自由支配。
I would like to know how many lessons there are in this course per week as I prefer to have some time at my disposal.
Because you like traditional Chinese culture your advice would be very helpful to us.
3、虽然我们非常害怕但我们宁愿抓起蒜蓉面包扔给熊而不是开。
Although we were very scared we would rather grab garlic bread and throw it at the bear than shoot it.
4、因为你对中国传统文化很感兴趣所以我向你推荐这本书。
Because you are interested in traditional Chinese culture I recommend this book to you.
5、医生建议我住院因此我不能陪你去西安。
The doctor has advised me to be hospitalised so I can't accompany you to Xian.
6、我建议你练中国传统运动太极因为练太极能助你身心健康。
I recommend you to practise the traditional Chinese sport of Tai Chi because it will help you to be physically and mentally healthy.
7、尽管面临挑战他还是不断尝试从未失去信心。
Despite the challenges he faced, he kept trying and never lost faith.
8、我有足够的信心向优秀选手挑战比赛。
I am confident enough to challenge the best players in the competition.
9、最好提前报名参加高级课程。
It is best to sign up for advanced courses in advance.
10、讲座提高了我们对艺术的认识。
The lecture raised our awareness of the art.
11、依照计划我们下周五有一节班会。
We have a class meeting next Friday as planned.
12、展览安排在一月举行并持续到三月份。
The exhibition is scheduled to be held in January and will continue until March.
13、得第二名我已经知足了因为我尽最大努力了。
I was satisfied with second place because I did my best.
14、我们切不可仅仅满足于书本知识。
We must not be satisfied with mere book knowledge.
15、我试图引起服务员的注意但是没用。
I tried to get the waiter's attention but to no avail.
16、这份工作最吸引我的是向外国人介绍中国传统文化的机会。
What attracted me most to this job was the opportunity to introduce traditional Chinese culture to foreigners.
17、讲座主题是汉字的演变。
The subject of the lecture was the evolution of Chinese characters.
18、压根儿没想到我的视频成了关注的焦点使我一炮而红。
I didn't expect my video to be the centre of attention and make me a hit.
19、我可能会继续努力在我高中生活的剩余时间里跟上他但我搬了家后，一切都变了。
I might have continued to try to keep up with him for the rest of my high school life but everything changed when I moved house.
20、约翰提出的这个好主意的确帮助伯纳德赚了一些钱。
The great idea John came up with did help Bernard make some money.
21、讲座涉及中国传统艺术的一颗明珠——京剧。
The lecture dealt with one of the jewels of traditional Chinese art, Peking Opera.
信心作文22、他吓呆了，一动不动地站着不知道如何应付这个情况。
He was stunned and stood motionless not knowing how to cope with the situation.
23、你会发现参加义工很有意义。
You will find it rewarding to take part in volunteer work.
24、我认为不自律上网课没用。
I don't think it's useful to take an Internet class without self-discipline.
2022背写作佳句翻译（二）
1、通过这次文化交流活动我们就文化冲击交流了看法。
We exchanged views on culture shock through this cultural exchange event.
2、桌边的那个人抬起头来微笑着和我交换了一下眼。
The man at the table looked up and smiled as he exchanged glances with me.
3、这个活动旨在提高学生的安全意识。
This activity aims to raise students' awareness of safety.
4、那家伙故意推他惹他生气。
The guy deliberately pushed him to annoy him.
5、双胞胎急于做好早餐。
The twins were eager to make breakfast.
6、天渐暗他感到一阵不安。
He felt a pang of unease as it grew dark.
7、我急于投诉一直打扰我的噪音。
I was anxious to complain about the noise that kept bothering me.
8、对孩子们弄出这么烦人的噪音莎莉很生气她恼怒地用拳头捶桌子。
Sally was angry with the children for making such an annoying noise and she pounded her fist on the table in annoyance.
9、这些画作极好画家的才华和中国传统文化的魅力给我留下了深刻的印象。
I was impressed by the talent of the painter and the charm of traditional Chinese culture.
10、父亲总让我明白努力总会有回报。
My father always made me understand that hard work always pays off.
11、千言万语不如一个行动。
A thousand words are better than one action.
12、集中精力提高英语口语是个好主意。
It is a good idea to concentrate on improving your spoken English.
13、意大利的工业主要集中在北部。
Italy's industry is mainly concentrated in the north.
14、我相信我们会在即将到来的足球赛中取胜。
I'm sure we'll win the upcoming football match.
15、你能穿在身上最好的衣服就是自信。
The best clothes you can wear on your body is confidence.
16、我深呼吸平静下来满怀信心地走上舞台。
I took a deep breath to calm down and walked onto the stage full of confidence.
17、别烦她让她一个人待着。
Don't bother her let her be alone.
18、打开小说我就能放下包袱进入一个奇妙的世界。
Opening the novel I was able to let go of my baggage and enter a wonderful world.
19、我期待读Youth 的每一期。
I look forward to reading every issue of Youth.
20、开始努力学习吧你的成绩会有所提高的。
Start studying hard your grades will improve.
发布评论