行军九日思长安故园
唐 岑参
强欲登高去,无人送酒来。
遥怜故园菊,应傍战场开。
翻译:
重阳诗句九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
作者简介:
岑参,唐代边塞诗人。 代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称"岑嘉州" 。岑参工诗,长于七言歌行,代表作是《白雪歌送武判官归京》。现存诗三百六十首。对边塞风光,军旅生
活,以及少数民族的文化风俗有亲切的感受,故其边塞诗尤多佳作。风格与高适相近,后人多并称"高岑"。有《岑参集》十卷,已佚。今有《岑嘉州集》七卷(或为八卷)行世。《全唐诗》编诗四卷。
主题思想:
这首诗以九月九日重阳节登高为题材,表现了诗人对饱经战争忧患的人民的同情,对早日平定安史之乱的渴望。
重点赏析:
从行文思路上看,这首诗由欲登高而引出无人送酒、故园之菊、故园战场的联想与慨叹,如此蝉联而下,犹如弹丸脱手,圆美流转。从内容上看,诗人表现的不是一般的节日乡思,而是对百姓疾苦的关切与同情。
实例赏析:
1、这首诗写了 重阳节_这一中国传统节日,从本诗九日_、登高”饮酒、菊等词语可以看出。
2.“遥怜故园菊,应傍战场开”两句表达了诗人怎样的思想感情?是用什么方法表现的?请简要分析。
答:两句诗表达了诗人的思乡之情,寄托了诗人对国事的忧虑和对早日平定安史之乱的渴望。
诗人一是直接抒情,“遥怜”一词将诗人对故园的思念和担忧直接表现出来;
二是以想像的手法描绘了长安故园纷飞的战火,断垣残壁间丛丛寂寞开放的菊花,以写故园菊来写故园长安,仿佛看到一幅鲜明的战乱图,从而形象地表达诗人对故园的思念和对国事忧虑。
发布评论