柳宗元江雪原文赏析
千山鸟飞绝，万径人踪灭，这句诗是出自柳宗元的代表作《江雪》。《江雪》描写的是山水景物，抒发了诗人柳宗元在政治上失意的郁闷苦恼。 江雪
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
译文
所有的山，飞鸟全都断绝;所有的路，不见人影踪迹。
江上孤舟，渔翁披蓑戴笠;独自垂钓，不怕冰雪侵袭。
注释
绝：无，没有。
万径：虚指，指千万条路。
柳宗元的作品 人踪：人的脚印。
孤：孤零零。
蓑笠(suō lì)：蓑衣和斗笠 笠：用竹篾编成的帽子。(“蓑” ，古代用来防雨的衣服;“笠” ，古代用来防雨的帽子。)
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
译文
所有的山，飞鸟全都断绝;所有的路，不见人影踪迹。
江上孤舟，渔翁披蓑戴笠;独自垂钓，不怕冰雪侵袭。
注释
绝：无，没有。
万径：虚指，指千万条路。
柳宗元的作品 人踪：人的脚印。
孤：孤零零。
蓑笠(suō lì)：蓑衣和斗笠 笠：用竹篾编成的帽子。(“蓑” ，古代用来防雨的衣服;“笠” ，古代用来防雨的帽子。)
独：独自。
创作背景
唐顺宗永贞元年，柳宗元参加了王叔文为首的政治革新运动。由于保守势力与宦官的联合反攻，致使革新失败。因此，柳宗元被贬官到有“南荒”之称的永州。他在任所名为司马，实际上是毫无实权而受地方官员监视的“罪犯”。官署里没有他的住处，不得不在和尚庙——龙兴寺的西厢里安身。
柳宗元自从被贬到永州之后，精神上受到很大刺激和压抑，他就借描写山水景物，借歌咏隐居在山水之间的渔翁，来寄托自己清高而孤傲的情感，抒发自己在政治上失意的郁闷苦恼。于是，他怀着幽愤的心情，写下了这首令人传颂的名诗。
柳宗元《江雪》原文赏析：
柳宗元(773—819)，字子厚，唐河东人。曾参与以王叔文为首的政治革新运动，永贞革新失败后，贬永州司马。其一生好为民代言，好为君王分忧。著名的如《捕蛇者说》，是中学课本常选的篇目。还有绝句《江雪》，在小学各个版本的语文书中已是屡见不鲜。这里就《江雪》的立意予以探讨。
笔者认为，本诗贵在“虚实相生”的意境，造句在此，而立意在彼，有写实境的可能，但更
创作背景
唐顺宗永贞元年，柳宗元参加了王叔文为首的政治革新运动。由于保守势力与宦官的联合反攻，致使革新失败。因此，柳宗元被贬官到有“南荒”之称的永州。他在任所名为司马，实际上是毫无实权而受地方官员监视的“罪犯”。官署里没有他的住处，不得不在和尚庙——龙兴寺的西厢里安身。
柳宗元自从被贬到永州之后，精神上受到很大刺激和压抑，他就借描写山水景物，借歌咏隐居在山水之间的渔翁，来寄托自己清高而孤傲的情感，抒发自己在政治上失意的郁闷苦恼。于是，他怀着幽愤的心情，写下了这首令人传颂的名诗。
柳宗元《江雪》原文赏析：
柳宗元(773—819)，字子厚，唐河东人。曾参与以王叔文为首的政治革新运动，永贞革新失败后，贬永州司马。其一生好为民代言，好为君王分忧。著名的如《捕蛇者说》，是中学课本常选的篇目。还有绝句《江雪》，在小学各个版本的语文书中已是屡见不鲜。这里就《江雪》的立意予以探讨。
笔者认为，本诗贵在“虚实相生”的意境，造句在此，而立意在彼，有写实境的可能，但更
重要的是写一种心境，所谓寄意深远是也。
要认识(解读)该诗，首先应该先了解一下柳宗元写作《江雪》的时代背景，可谓知人论世，以意逆志。一般来说，对于语文教师这是必须的。理解透彻了的作品，总会有一种更深刻的体会。
“永贞革新”失败后，柳宗元在唐顺宗永贞元年(公元805年)贬为永州司马，满怀政治失意的孤愤，僻居荒隅。沉重的打击并没能催折他的人格和信仰。此段时期的作品，于凄清幽独的落寞处显示出他“虽受摈斥，不更乎其内”的精神风貌。苏轼在《评韩柳诗》中说：“所贵乎枯淡者，谓其外枯而中膏，似淡而实美，渊明、子厚之流是也。”我以为《江雪》小诗一首，恰能准确真实地体现出柳宗元此时的处境和心情。
开头二句：“千山鸟飞绝，万径人踪灭”，写出了隆冬时节一片天寒地冻、人烟绝迹的严酷景象，“千山”对“万径”，“灭”对“绝”，渲染出一副冰冷寂寞的环境，诗人所营造的这一自然环境，其实是诗人感受到的严酷政治环境的写照与象征。
倘本诗前二句作如是解释，那么后二句“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”该作如何解释呢?
笔者认为，这两句诗写出了诗人的人格高洁乃至对现实人生(政治)理想的执着。它包含了柳宗元对现实人生充满关怀的悲情演绎，浓郁的情感彩和“孤舟独钓”的操守，进一步言之，
要认识(解读)该诗，首先应该先了解一下柳宗元写作《江雪》的时代背景，可谓知人论世，以意逆志。一般来说，对于语文教师这是必须的。理解透彻了的作品，总会有一种更深刻的体会。
“永贞革新”失败后，柳宗元在唐顺宗永贞元年(公元805年)贬为永州司马，满怀政治失意的孤愤，僻居荒隅。沉重的打击并没能催折他的人格和信仰。此段时期的作品，于凄清幽独的落寞处显示出他“虽受摈斥，不更乎其内”的精神风貌。苏轼在《评韩柳诗》中说：“所贵乎枯淡者，谓其外枯而中膏，似淡而实美，渊明、子厚之流是也。”我以为《江雪》小诗一首，恰能准确真实地体现出柳宗元此时的处境和心情。
开头二句：“千山鸟飞绝，万径人踪灭”，写出了隆冬时节一片天寒地冻、人烟绝迹的严酷景象，“千山”对“万径”，“灭”对“绝”，渲染出一副冰冷寂寞的环境，诗人所营造的这一自然环境，其实是诗人感受到的严酷政治环境的写照与象征。
倘本诗前二句作如是解释，那么后二句“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”该作如何解释呢?
笔者认为，这两句诗写出了诗人的人格高洁乃至对现实人生(政治)理想的执着。它包含了柳宗元对现实人生充满关怀的悲情演绎，浓郁的情感彩和“孤舟独钓”的操守，进一步言之，
从中我们可以看出中国文人悲剧意识的深刻反映。这两句诗，有“姜太公钓鱼，愿者上钩”的寄寓，即怀抱利器，希图 明君赏识，抑或一片苦心终要为世人(更含皇帝)了解的坚守。“永贞革新”失败了，同行杀的杀，远谪的远谪，正是对人生和理想的重大考验时期，“独钓寒江雪”，这一个“钓”字，就不仅仅含有“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”的意思，也含有为世人所知、君王所用的悲情寄托，这一个“钓”字，与“太公钓鱼愿者上钩”的“钓”是一脉相承的，这里面不排除用典的可能。
柳宗元不是政治家，他是以一个文人的身份参与政治改革，遭谗见疏，岁寒乃知松柏之后凋。一篇诗文，皆是人生遭际及理想抱负的写照。所以《江雪》简言之可以归为写景诗，深层次可以归为言志诗，表现在审美上便是虚实相生。如此说来，一些人拘泥于彼时能否有鱼可钓之类的形而下的字面之争，便不足为道了。
柳宗元不是政治家，他是以一个文人的身份参与政治改革，遭谗见疏，岁寒乃知松柏之后凋。一篇诗文，皆是人生遭际及理想抱负的写照。所以《江雪》简言之可以归为写景诗，深层次可以归为言志诗，表现在审美上便是虚实相生。如此说来，一些人拘泥于彼时能否有鱼可钓之类的形而下的字面之争，便不足为道了。
发布评论