在山东省临沂市费县方言中，费县东西部和南北部也各有不同，主要是发音不同，如东北部有些地区“人”发音为“银”，“肉”发音为“又”，西南部“猪”发音为“fu”。
费县方言有独特的发音特点，如“说、双、书、水”等字声母多数地区读f；“飞、肥、肺”声母多数地区读sh；“责、策、”等字韵母读ei；“街、解、鞋、矮、崖、涯”等韵母多数地区读i-ai；“接、国、铁、册、业、律、麦”等声调读阴平；去声调值多数地区为前高降后低升的降升调312或412。
方言是地域文化的一部分。费县方言很多地方体现出费县人勤劳、质朴，仁厚、刚正，诚实、尚义，爽直、幽默的特点。随着社会的发展，费县方言逐渐被普通话代替，费县方言特别是部分词汇、语法正面临消失和湮灭。
行为状态篇
憨巴、嘲白、嘲巴、嘲不、少页子肺——缺心眼
板正——做人正直；做事周到细致；作风正派
死目哈耷眼、死目哈撒眼——说话不看人脸、办事不看火候
窝贴——（吃的或周围环境）很舒服
迂沫——（说话做事）不利索，不干脆
搅别嘴——不顺嘴、别扭呦口
吱歪（轻声）——说话、嘟嚷
呱说子王堂地——说话声音大，且说得多
数量——批评
不吱（音子，二声）声、不吭气——沉默不语
合咁、合哭拉咁——大哭
裂开——撕开
藏拢人——坑人
搀约——不该自己做的事乱插手；犯搀约——双方不能决定输赢，很棘手
滋洇——液体渗到另一种物体里
撅刚——翘起
翘偏——一边翘起，不平
蔫油——枯萎。如：这朵花蔫油了。
抹秃——抓不住；落空
委囊、稳囊——懒，不利索
派了、派赖——不干净
辽亮——勤快；早
倒好、险些、眼到好——差点。如：得了场大病眼到好死了。
乍哼——膨起；翘起
撒么、撒目——东张西望；来回看
和瑟——（身体）哆嗦，抖（东西）；和瑟和瑟、和丝和丝——抖动物件
密木——唠叨起来没完没了；密木头——认准某事，难以摆脱的人
占顾、顾沾——多喻不该用的东西被占用了；沾上东西
怎样、能样、能个样——这样（多带责备语气）
瞎架、瞎样——那个样（喻人品或模样不好）
家走——回家
恶样、膈应、异歪——厌恶
长毛——发霉
出了、出出了、古（二声）出了——缩水，皱
乏了——困了打盹
搭腔——搭话；来往、理会
嚼誓——发誓；嚼人——骂人
嫌乎、嫌哄——责备
嘎乎、约乎——约
拾叨、归置——收拾
打（四声，重音）整（轻声）——打扮
扎古（轻声）、施为——打扮；修理；医治。如，有病了要抓紧时间扎古（施为），别耽误了。
理整——整理
厕所文化取门——开门
糊弄、坑——欺骗
点乎——玩弄；点拨
拉巴、拉不——抚养
戳隆、戳弄——怂恿，引诱
管及——在意；小心使用
张水——用盆、桶等接水
瞎了、木（二声）了——丢了，没了
打仗、闹仗、闹烂子——吵架、打架
才析——猜测，猜疑
拐带——影响。如：他把孩子拐带得不想学习了。
餍水——在井、汪塘中使桶倾斜，往桶里灌水
当不、但不、但不住——可能
得（dei，二声）为——故意。如：他得为把东西掉到地上。
瘪鼓——（手指、嘴等）因寒冷而不灵活
管乎、占弦——有本事，在某件事上能起作用
挺、打腰——喻人有本事，在某地或某领域有影响力
不管——喻人没本事
该到——必然。如：他该到有这一劫。
踢登、糟才——毁坏；欺负
衍着——轮到。如：按年龄数下一个衍着他了。
妨人——迷信说法，说某人由于属相生日等，对别人不好
主——女子对象
握了、乔握、乔握地上——饿
实诚——心眼实；结构密，结实
心慌、神思、信（二声）思——考虑，思考
应使——照料（老人、病人、孩子等）
铺喽——筹措（钱粮等）
哆罗——唠叨
白嘴——吵架
武道——粗鲁
恶（音务）喽——不讲理
外气——客气；个样——过分客气
揭挑——揭短
不离——有礼貌、孝顺、能干
管增——不论怎样
燎、急燎——烧焦；脾气急
宾服——佩服、服气
毁堆——坏了
瞭瞭——看看
格燥——急燥
利亮——无牵绊，利索
栽培、栽派——叮嘱
崖（yai，二声）乎、死崖乎——坚持；拖延
磕木——商量；思考
插咕——商量
盘道——盘算
各抹——计划、安排
米（二声）量——比量
敢是、敢是地——当然
发布评论