《望兵》的原文及翻译   
望岳——（唐代）杜甫
岱宗夫如何？齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
译文：
泰山呵，你究竟有多么宏伟壮丽？他是如此雄伟，青翠的山望不到边际。造物者给你，集中了瑰丽和神奇，那照临下土的阳光像被一把硕大无比的刀切断了一样，山的南北两面，一面明亮，一面昏暗，截然不同。望层层云气升腾，令人胸怀荡涤，看归鸟回旋入山，使人眼眶欲碎。有朝一日，我定要登上泰山的顶峰，在山顶俯瞅众山，所有的山在我的眼里是那么的渺小。
望岳原文