【郢都故事楚文化探谜25】屈原是诗人还是美食家?《楚辞·招魂》里为什么藏有中国最古老的菜谱?
端午节期间,首届中华诗人节在荆州举行,众多诗词界的大咖云集古城,一时间有关屈原的诗词满天飞。
读着这些诗词时,不知怎的我突然想起了曾经热播的纪录片《舌尖上的中国》。节目中,我们看到,每一种美食都有着深厚的文化底蕴、悠久的历史和感人的故事。有人说,“《舌尖上的中国》,表现的其实就是吃货中国”。从这一意义上讲,吃似乎就是中国人的信仰了。于是,屈原的大诗人形象在我的脑海中居然变成为中国最具盛名的大吃货。
说到这里,有人也许会指责我对我们的老祖宗不敬。我说屈原是“大吃货”,当然不会是空穴来风,其证据就是《楚辞·招魂》。《楚辞》,是我国第一部浪漫主义诗歌总集,由西汉刘向将楚地诗歌编辑而成,全书以屈原作品为主。不过,令人惊异的是,在屈原的《招魂》里居然隐藏着菜谱。诗中写道,“室家遂宗,食多方些;稻粢穱麦,挐黄粱些;大苦咸酸,辛甘行些。肥牛之腱,臑若芳些;和酸若苦,陈吴羹些;胹鄨炮羔,有枳浆些;鹄酸臇凫,煎鸿鸧些;露鸡臛蠵,历而不爽些。粔籹蜜饵,有餦餭些。瑶浆蜜勺,实羽觞些;挫糟冻饮,酎清凉些;华酌既陈,有琼浆些。归来反故室,敬而无妨些。”
对于以上文字,大文豪郭沫若将其译成现代文,才让我们阅读起来没有了障碍,瞧,“家族相追随,饮食真讲究:大米、小米、新麦、黄粱般般有,酸甜苦辣,样样都可口。肥牛筋的清炖喷喷香,是吴国的司厨做的酸辣汤。红烧甲鱼,叉烧羊羔肉拌甜酱,煮天鹅、烩水鸭,加点酸浆,卤鸡、焖鳖、味可大清爽,油炙的面饼、米饼渍蜂糖。冰冻甜酒,满杯进口真清凉,为了解酒还有酸梅汤。回到老家来啊,不要在外游荡。”
美食文化可见,屈原于2000多年前写下的这段优美文字,既是先秦时期最具典范的文学诗篇,也是一份中国最古老的菜谱,不但展示了楚人创造的美食,更告诉我们楚人才是中国最厉害的“大吃货”。
是啊,我们的大诗人屈原就是一个“大吃货”。他在酒足饭饱后边打着饱嗝,边摇头晃脑地吟诵着洋洋洒洒的《招魂》和《大招》,用诗化的语言描绘着从主食大米、小米、黄粱,到肥牛蹄筋、醋烹天鹅、焖野鸡、煎肥雁和炖龟肉汤等美味佳肴,字里行间散发着浓郁的酒香。
虽然,在《招魂》与《大招》中记载的楚国美食篇幅并不多,但品种却非常的丰富,应该说,比较集中的反映了当时楚国饮食的最高水平。我想,如果要在春秋战国时代拍摄一部《舌尖上的中国》,无疑少不了屈原笔下的特美味。
本来,《楚辞》就是一部深远影响的诗集,是由出生于荆州纪南城的伟大爱国主义诗人屈原独创的一种诗文,有着浓厚的楚地特。可是,在这部我国第一部浪漫主义诗歌总集中,怎么会有楚人的菜谱呢?冷樵先生在《楚辞与荆楚饮食文化》中写道:“楚辞则可以说是南方长江流域的民族文学代表,反映了那时我国南方饮食文化的特点。楚辞中的有关反
映饮食文化的灿烂篇章,具有深厚的文化底蕴。”
有专家专门做了统计,在《楚辞·招魂》里记述的菜肴,共有19种,而在《楚辞·大招》里,名列的菜肴更是多达30多种。从诗中可以看出,楚人对肉食十分讲究,诗中列举的有牛、羔、狗、豺和鳖、鰿、鹄、凫、鸿、鸧、鸡、蠵、鸽、鸹、鹑、雀等近20种,远远超出了《周礼》中所举周王享用的“六牲”。屈原在诗中写道:“五谷六仞,设菰梁只。鼎臑盈
望,和致芳只。内鸧鸽鹄,味豺羹只。鲜蠵甘鸡,和楚酪只。醢豚苦狗,脍苴蓴只。吴酸蒿蒌,不沾薄只。炙鸹烝凫,煔鹑陈只。煎鰿雀,遽爽存只。”
这段诗文里说,五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。鼎中煮熟的肉食满眼都是,五味使其更加芳馨。鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。请任意品尝各种食品。有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。请任意选择素蔬荤腥。火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
从屈原的诗中我们可以看到,楚人在吃的方面是非常讲究的,不但注重了荤素搭配,还有汤有火锅,并有冰冻的美酒。
值得庆幸的是,屈原诗中描绘的这些美食与美酒,我们既可以从文献中考证,还可以从考古发掘中得到证实。