moonlight shadow
The last that ever she saw him
她最后一次看到他时候
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
He passed on worried and warning
他表现出忧虑和警告
Carried away by a moonlight shadow.
因为月夜光影而悸动
Lost in a river last saturday night
消失在上个星期六晚上
Far away on the other side.
就在河远远的另一岸
He was caught in the middle of a desperate fight
他在一次激烈的对决中被抓走
And she couldn't find how to push through
她想不到什麼方法解救他
The trees that whisper in the evening
夜晚树林低语
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
Sing a song of sorrow and grieving
唱著哀伤苦恼之歌
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
All she saw was a silhouette of a gun
她只目睹那把的影子
Far away on the other side.
就在河远远的另一岸
He was shot six times by a man on the run
一个边跑边开的男人 射了他六
And she couldn't find how to push through
她想不到什麼方法解救他
I stay
我留在原地
I pray
祷告
I see you in heaven far away
能在天堂遇见你
I stay
我站著不动
I pray
right here waiting歌词祷告
I see you in heaven far away
能在天堂遇见你
Four am in the morning
早上四点时
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
I watched your vision forming
我看到你模糊的身影在我面前显现
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
Star was light in a silvery night
在银的夜晚中 星星像灯光般
Far away on the other side
就在河远远的另一岸
Will you come to talk to me this night
今晚你会来和我说话吗?
But she couldn't find how to push through
她想不到什麼方法才能
I stay
我留在原地
I pray
祷告
I see you in heaven far away
能在天堂遇见你
I stay
我留在原地
I pray
祷告
I see you in heaven far away
能在天堂遇见你
Far away on the other side.
就在河远远的另一岸
Caught in the middle of a hundred and five
他在一场战争中被抓走
The night was heavy but the air was alive
那晚气氛凝重 可是却又鲜明
But she couldn't find how to push through
她想不到什麼方法解救他
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
Far away on the other side.
就在河远远的另一岸
Beverley Craven-I Miss You
Here in the silence I wait 我只能在这里静静等待
There's nothing else I can do 除此之外再没有什么能做的了
It feels like my heart's gonna break 心就要碎了
And all I can think of is you 却依然只能装着你
And how my aching arms long to hold you 如何能抱着你
And show you how much I care 告诉你我有多在乎那伤痛
But I'm counting the hours without you 却依然只能数着没有你的分分秒秒
And I don't know how much I can bear 不知道自己还能忍受多久
Cause I miss you 只为我对你的想念
More than words can say 没有可诉的言语
And I need you here 我的生命里
In my life always 不能没有你
Yeah I miss you 喔,我想念你
And I'll always be 我会在这里
Waiting here for you 一直等待
Till you're back with me 直到你回来
You found a place in my heart 从见到你的那一刻起
From the first moment I saw you 我的心就被你占据
And you are my light in the dark 你是照亮我黑夜的光
And I would do anything for you 为了你做什么我都愿意
Cause you're everything I've ever wished for 因为你就是我的心愿
The answer to all of my dreams 是我一切梦想的答案
And I want you back 回来啊我的爱
Home is here with me 我们的爱要在一起
Oh I miss you 喔,我对你的想念
More than words can say 没有可诉的言语
And I need you here 我的生命里
In my life always 不能没有你
Yeah I miss you 喔,我想念你
And I'll always be 我会在这里
Waiting here for you 一直等待
Till you're back with me 直到你回来
Yes I, would be right there beside you 多想知道你在哪里
If I only knew where you are 多想和你相随相依
Cause it feels like I'm dying without you 因为如果没有你
My whole world falling apart 我的世界只有一片废墟
And I miss you 我对你的想念
More than words can say 没有可诉的言语
And I need you here 我的生命里
In my life always 不能没有你
Yeah I miss you 喔,我想念你
And I'll always be 我会在这里
Waiting here for you 一直等待
Till you're back with me 直到你回来 我们永远在一起
Memories-Within Temptation
In this world you tried（在这世界里，你曾经试图）
Not leaving me alone behind（不离开我，剩下我独自在身后）
There's no other way（别无他法）
I'll pray to the Gods let him stay（我将祈求上苍，让他留下）
The memories ease the pain inside（回忆消解那内心的痛）
Now I know why（现在我知道为什么了）
All of my memories keep you near（我所有的回忆，将你维系在近旁）
In silent moments（在寂静的时刻）
Imagine you'd be here（幻想你就在这里）
All of my memories keep you near（我所有的回忆，将你维系在近旁）
Your silent whispers, silent tears（你静静的私语，静静的泪）
Made me promise I'd try（若对我做出承诺，我该会试着）
To find my way back in this life（在此生中到返还的路）
I hope there is a way（我希望有条途径）
To give me a sign you're okay（给我一个信号：你安然无恙）
Reminds me again it's worth it all（并再提醒我，这抵得上一切）
So I can go home（这样，我才能回家）
All of my memories keep you near（我所有的回忆，将你维系在近旁）
In silent moments（在寂静的时刻）
Imagine you'd be here（幻想你就在这里）
All of my memories keep you near（我所有的回忆，将你维系在近旁）
发布评论