中外文学之悲剧比较
关键词：悲剧；文学；悲剧意识；中外对比
一 ﹑悲剧的含义
“悲剧”是在文学研究和文学评论中经常使用到的一个概念。第一个“悲剧”概念在人类文化史上有记载的是亚里士多德提出来的。亚里士多德认识到了人的内在心性性格在塑造悲剧品格中的推动作用。观众的感情往往随着故事情节而跌宕起伏，有代入感的，是愤懑和郁结的，这种心理往往随着悲剧结局的到来得到纾解與升华。
悲剧具体来讲是描写主角与占优势的力量，如命运、环境等之间冲突的发展，最后达到悲惨和灾祸性的结局。表现主人公与现实之间不可调和的冲突及其悲惨结局。悲剧就是把美好的东西毁灭给人们看。马克思恩格斯也曾经有论述总结，悲剧就是在历史上有某种合理性的事物被摧毁掉。他的悲剧性体现在，正是因为在历史上他的存在是是合理的，也有一定的价值，却被摧毁了，观者势必会引起同情，会被认为是一种悲剧。
二﹑ 中外悲剧对比
仔细分析会发现同样是悲剧，但是中外文学作品中的悲剧形式的表现还是大有不同的。以爱情为例的话来分析：
（1）悲剧情节的相同点：
1.主题思想相同。都表现了对爱情的描写和赞美。都描写年轻人从相识、相知、相恋到相互殉情的过程，表现男女主人公对美好爱情的坚持不解的追求。都从不同的方面会对女性的同情和赞美。都展现反封建的进步主题。
2.情节结构相同。爱情发展结构基本相同，都是偶然邂逅，自由相爱。如中国的《梁山伯与祝英台》和英国的《罗密欧与茱丽叶》，梁山伯和祝英台在杭州求学期间相遇，然后到相知和相爱。罗密欧与朱丽叶是在舞会上相遇，然后一见钟情。不管什么形式的爱情都会受到强力的阻碍。梁山伯与祝英台是受到封建礼教束缚下的门阀制度的阻碍，而罗密欧与朱丽叶则是受到双方家族的仇恨的阻隔。第三，相爱过程中都会暗中得到他人的帮助。在《梁祝》中这个贵人是师母。在《罗密欧与朱丽叶》中，有神父。第四，不管经历怎样的曲折是非作品最终都以悲剧结尾。
陌生女人的来信（2） 悲剧冲突的不同点：
1.人物塑造不同。在爱情表达上不同。梁山伯与祝英台同窗三年，未明显表示出爱意。直到离别，才含蓄地表达出来。而相对比西方的罗密欧与朱丽叶却是非常热烈、明显的爱情表达，两者的爱情可谓轰轰烈烈。在对待婚姻的态度上也不同。在《梁山伯与祝英台》中，主人公对于婚姻的态度是非常谨慎、严肃的。他们虽然对彼此有爱意，但从未走到婚姻的地步。而罗密欧与朱丽叶对于婚姻则是非常果断与勇敢。两人在舞会上一见钟情，虽然背着家族仇恨，两人依然迅速成婚。在捍卫爱情的方式上也不同。在《梁祝》中，两人虽然也表现出反抗他们的命运，但行为是被动的，是极其痛苦的，采取忍受退让的方式接受两人的爱情悲剧。