诗词中的平仄,和现代汉语拼音中四声是怎样对应和区分的?
这里大家都有一个教育上的误区:就是“汉语”,和“现代汉语”其实不是一个概念的!
树林里乌鸦多了,凤凰就不愿意来了!
我故非凤凰,因为我争论了。
“汉语”指的是,我们华夏民族五千年以来一直使用,并一直传承下来的文字和语言。他是我们中华文化的载体,记录着中华文明的所有成就。其中文学上的最主要的成就就是唐诗宋词。这个结论想必没有人会反对吧!
“现代汉语”的官方说明是:特指今天的普通话!
的方言、尤其是北方的方言,而后产生的一种方言口音,后为封建官场所用。
往祖坟上刨的话,“普通话”的爹,其实可以追溯到唐末之后,五代十国时期,因石敬瑭同学割让“幽云十六州”,至我广大北方被异族残酷统治着,人民被迫改变口音,而产生的北方方言!
大家所津津乐道的宋词,此时却在南方产生并发展良好。南方,即宋朝却一直保留着汉语,故文化发达兴旺。
北方方言与宋词产生于同一时期,但两者从未谋面。北宋不过淮,南宋不过江。换句话说,如果穿越回宋朝,则今天所有的北方同学拿的可不是中国护照,无法自由行,则当然宋词就与北方同学也扯不上啥关系啦!不过大家都写着汉文字,然而口音根本不同!一方是正宗汉语,四声九调,平上去入,四声俱全,而另一方却是以胡音读汉语,入派三声。当时的胡人教化不全,根本发不出入声,而且胡人舌头太大,为了说话不嚼着舌头,只好卷着,于是“卷舌音”在那时产生了。还因为一句话说完舌头还未来得及摊回平复,带着卷舌音结束,于是“儿化音”就此产生了!至此,同学们就能明白,俺们今天的普通话里的“卷舌音”和“儿化音”是咋来的呢!
北方方言的私生儿子,即普通话,其产生于蒙满后裔之中,即“满大人”,当然也不会有四声了。然而,汉语的九调之声,由胡人统治着的口中说出来时,只剩下了四个残音,却刚巧被偷换成“四声”,于是这个误会可就闹大啦!今天的满清方言的教学,同学们都以为,普通话里的四个残音,就是汉语里的四声啦!于是一个个都想钻牛角尖,于是就有了本篇问答的题目“诗词的平仄,和现在汉语怎样对应……”,别急,别急,拜这个“普通话”所赐,这“现代汉语”跟“唐诗宋词”就根本配不上对儿!
民国时普通话曾经差点儿废了汉语,后来电脑时代,汉语因输入问题,“拼音化”的呼声甚嚣尘上!我读的“大学语文”里,明明白白地写着,让我们“提前分化同音词,为将来的拼音化做好准备”!若真如是,则我们一边说着不伦不类的“现代汉语”,一边就像韩国越南一样,根本看不懂自己国家的历史了!目前首先的是:凡说普通话的,根本就看不懂《切韵》,看不懂《诗韵合璧》,看不懂《佩文韵府》,看不懂“唐诗宋词”里的四声了!这就是这种“满清方言土话”给我们带来文化上的伤害!
这种满清普通话的读音,与汉语并不是百分百地吻合,目前还在不稳定的状态,其读音经常爱发生变动,这叫做“普通话里的异读现象”。如新版的《新华词典》里,“缚fu”,现在又从俗读bo,“何时bo住苍龙”!
根本的拼音柏bo,改为bai。
确凿zuo,改zao。
曝pu光,该曝bao光。
呆ai板,改呆dai板。
说shui服,改shuo服,你特么地得先把我shuo服啊!
六lu安山,改liu安山了。
一骑ji红尘妃子笑,改为一骑qi红尘妃子笑,你这特么地一改,读法就变成了“平平平平平仄仄”了,你让人还怎么读唐诗啊?
“媳妇”,《新华字典》里明明解释了清楚了,“儿子的配偶称作媳妇”,然而今天说普通话的同学,都拿自己的老婆“媳妇儿、媳妇儿”地叫得欢,你这不特么地了呗!
“计划”,现在又改为“计画”了,你特么地全打乱了俺的计划啦!
这种异读现象,主要是因为入声读音的消失,剩下的“字”可怜巴巴地只好自寻生路,谁给口饭吃就跟谁。剩下的,也只能“含情脉mai脉mai”地藏在记忆深处里了!
九个声调,变成了四个声调,剩下的字也之好挤在其它的音里了,于是普通话里的同音字遽然增多,读一下《施氏食狮史》吧,不再赘述了,谁用普通话拼音打字谁知道。。
且现在普通话教学,都不让人分清各音的读名,全用“第一声、第二声……”代替着,咱不能这么“数字化管理”好不好,弄得都像囚犯似地只有代号没有名字!
普通话试图限制汉字的使用,并美其名曰“写规范字”。你特么卧槽马的规范字表只有六千个字啊,于是现在网上老有人说“古人写字不规范”!古人都比你认字多好不好!
凡是说了普通话的同学思想就会保守,守着满清土话就一定不愿意去学其它的汉语方言,于是又陷入了“羞已知道你,你却不知羞”的境地了。
当然也会有人穿着太极服装,或者冲凉的浴袍——他们称为汉服,留着长长的头发,或者头发剃得铮亮,再配个拉杂胡子,然后递你一名片,上面写着“中华……会理事(会长)”等等,凡带有“中华”两字的的基本可以判断为忽悠了。比如“中华诗词学会”呀,“中华新韵”“中
书协”呀等等。
本来写诗填词,是文学雅事,不是谁想装13的事,如果你的语言不符合汉语言规律,就甭凑诗词这个热闹啦!你可以写些所谓的自由体啊,比如:
“啊,长江,你是特么的长!
啊,长城,你跟长江不知谁更长!……”
这不也挺好呗!
这北京近一千年来,只有二百多一点儿年在汉族手里,说的话不太像汉语就没啥奇怪了。
曾有一哥们儿讽刺我“连普通话都说不好,还居然会写汉字”。小哥我心平气和地回道“几千年来,凡汉语经典都得用方言来朗读的,普通话才不过百八十年货而已”。
小弟有七律《读史偶得》一首以识之:
蒙虏挥鞭汉祚喑,千家屠尽是南侵。
崖门有恨中华破,关外无端满鞑临。
此后滦平粗鄙语,谁将格律古风吟。
京遗不识秦唐韵,直把胡音作汉音!
倘你用普通话这么写的话,也是可以的,其实押不押韵也罢,平仄不同也好,七言五言都行,只是写完后别标上啥七律呀五律呀就得了。
最后回到文章的题目,我们就能得出这样一个结论,就是:诗词里的平仄,和汉语里的四声有着一一对应的关系,与现代汉语却关系不大!
你的演奏工具破了,唱不回原来的乐谱了,这怪谁呢?
发布评论