摘 ; 要： 重庆方言作为北方方言，很多时候却呈现出不同于其他北方方言甚至西南官话的特点。究其原因，有语言内部分化发展规律，也有重庆独特地理环境因素。具体到重庆方言词汇，外部因素的影响显得尤为突出。研究发现，重庆的一些方言词汇与重庆地理环境有着密切关系，同时反映出重庆人共同体的一些心理特征。
关键词： 重庆方言 ; 方言词汇 ; 地理二者皆可抛
五一快乐的句子 方言，《辞海》释作“一种语言的地方变体。在语言、词汇、语法上各有其特点，是语言分化的结果”[1]。但其实方言的产生和发展有着独立的发展脉络，比如地方的地理、社会生活、文化、历史、人口遷移、民族融合等外部因素都有可能造成方言的演变与发展，并不完全受到语言发展的内部因素制约。事实上，在语言三要素，即语法、语音和词汇中，词汇的发展很大程度是由语言外部原因决定的。比如作为北方方言区西南官话重要语支的重庆话，其词汇中存在一些独特地体现了重庆作为著名山城而具有的地理气候特点的词汇。重庆地貌
特征和地理环境可谓得天独厚，重庆多山、多水、多雾、少阳、山河相间的地理面貌，使重庆的方言，尤其是重庆的方言词汇有着鲜明的地方特，其中直接反映地理、气候环境的相关词汇特别多。笔者很早就注意到一些地理环境影响语言的现象，本文探析重庆地域方言里受地理环境影响的方言特征词。
特定的地理、自然环境是人类生存和发展生产的先决条件，也是产生和形成不同种族、不同地区文化传统的重要基础。帕默尔曾说：“决定语言接触的社会交际从根本上说是在空间中进行的接触和运动。”这段话揭示出，言语作为一种文化现象，是可以被地理因素影响的。比如中国北方见面打招呼多用“吃了吗？”作为问候词，其实反映出中国人民以食为天的“农本”主义思想，伦敦人见面多用“今天天气不错”，其实反映出伦敦多雨，人们对于“好天气”有着特殊的喜爱。重庆方言与重庆独特的地理因素有着密切的关系。尤其词汇方面，重庆方言里具有地方特的方言词汇十分丰富。在交流中，很多由地理因素造成的方言特征词构词稳定、表义丰富，在口语中运用广泛，极富生命力。
沙滩英语
发布评论