综一上册课后翻译
Lesson one
一、written work
Time is important .Everyone has 24 hours in a day ,and 365 days in a year. Once a day runs out in our life,it will never come back again.If we love our lives,we shouldn't waste time.we must control time.The best way to use time is to plan it well.
When making the study plan,we should remember two things .First ,be realistic.Don't try to do too many things .Second ,a good study plan should be flexible .We may make some small changes,but follow the same pattern.
Let's be the master of time ,start our plan now.
二、1、I have run out of food ,I must go to buy some.
2,You have said so ,you should put them into practice .
3.It takes at least two hours to get there by bus.
4.Although we failes,at least we tried our best .
6.How long has it taken you to write that article?
7.You seem to be very sad .Tell us what has happened so that we may help you.
8.We should keep our classroom clean.
9.We may asd Xiao Wang to help us ,he seems to have a lot of time.
10.My brother will come to Beijing next week. he must make good use of time to stay here.
三、用本课的动词句型1。
1. You are the person whom(who)I'm looking for.
2,The book isn't mine,it's John's.
3.They are always the best friends.
4.Beijing is a beautiful city.
5.That seems to be the best choice.
Lesson two
一、written work
Hans Andersen was born in a shoemaker's family.when he was a boy ,he wanted to become a writer and he wanted to write plays and act at the theater .Many people said that the boy was not sensible ,but be was sure that his dream would come true.When he was fourteen,he went to Copenhagen to seek his fortrne.There he went to see some theater people,but none of them lent a helping hand to him.soon he had just little money left.Several people gave him money to buy food and clothing,but the boy spent most money on books and went to the theater.
二、下列句子译成英语
1.Once upon a time,there was a king who liked who liked horse very much.
2.The poor child didn't know what to do ,so he went to ask a favor of the Prince.
3.he is so wicked that I don't believe in him at all.
4.My English is poor so I have to work hard at it .
5.I am afraid to start out so early.
6.He adds some words to the vocabulary list from time to time.
7.SHe said that she could pay for these children's education.
8.Because of the low salary he can't pay for the rent .
9.Can you change this sentence into English?
10.I stared at the car until it was out of sight.
三、用本课的动词句型2
1.The cake tastes delicious.
2.That music sounds beautiful.
3.She appeared to be weak after she was sick.
4.It gets darker and darker.
5.This task seems to bo more difficult than we expected.
四、语法练习翻译
1.  exceuse me, where are women’s shoes sold?
2.  Finally we decided to me et at Peter and Helen’s house.
3.  where has Mary gone? She has gone to the dentist’s.
4.  How far is it from here to the  library?  It’s about 10 minutes’ t rip.
端午安康的祝福语
5.  Have you read today’s newspaper? Any news?
time is money6.  Please put your coat on the coat stand in the hall.
7.  we feel tired after a day’s work.
8.  There will be a Beethoven’s Piano Concert this afternoon.
Lesson Three
一、Written work
Andersen put his own experience into his fairy tales which he told the children of his friends,because he had the genius of telling stories ,so he told the stories vividlyand children liked to listen to him.After his first book of faify tales was published ,it was liked by children and their parents and was very successful.The tales were full of everyday truth.then his second book of fairy tales came out ,late the third one.Altogether he produced 37 books .At that time,Andersen was regarded as the Prince of Fairy tales and he was one of the greatest writers in his time.
二、将下列句子译成英语
1、用课文中的词或词组
1.People may have a good view of the city from the tower.
2.he made friends with many young farmers when he worked in the country.
3.At that time ,that family was too poor to send their children to school.
4.I won't take part in that party because I don't feel at ease with those people.
5.Students stood up in turn to ask the spokesman questions.
6.Her question was so stupid that everyone laughed at her .
7.I advised him not to ask that person for help .
8.this book is very famous and it has been translated into many Languages.
9.More than one hundred people took part in the dinner party in honor of the old professor.
10.His students regard him as their friends .
11.After the book came out ,he found it full of mistakes .
2、用本课的动词句型3
1.can you take care of the baby for me when I am not in?
2.Yesterday I called him,but he wasn'in.
3.This shop is in the couner of the street.
中华好少年4.Betty is in front of me in the picture.
5.Now it is 5:30,he has been up.
三、语法练习翻译
1.  I can lend you as many books as you want.
2.  he is as clever as his younger brother, but he doesn’t w ork as hard as his brother does
3.  He speaks English as well as Englishman does.
4.  It is the largest library I have ever visited.
5.  Money is important, but there is something more important than money in the world.
6.  He believes that his mother is the best one in the wor ld.
7.  The sooner it is done, the better it will be .
8.  The more times I read the article, the better I understand it.
Lessong Fou r This Life
一、Written Work
Sidney Poitier was a famous American black actou and director. When he was eighteen,he wanted to become an actor,so he went to see a director and told him his wish.The direcdtor asked him to read the part of a character on the stage.Because there were many words he didn't know,Sidney didn't read well.The director didn't regard this young man as an actor and let him get off the stage.Later Sidney thought a lot of things .He realized that his reading was too poor and he was determin ed to study well.During the following six months ,he spent as much time as possible reading.
二、将下列句子译成英语。
1.I saw her sitting in the corner ,staring at that girl.
2.Can you tell me where i should get off the bus ?
3.there was a good film last night ,but i wasn't able to go to see it.
4.He used to walk to work.
5.Let us clear those rubbish away from the attic.
6.One must look for the meaning of words when he runs into the words he doesn't know in reading.
7.Wait a minute.I have a couple of questions to ask you.
8.Yesterday I ran into a friend whom i haven't seen for many years.
9.I have no idea whether she will come or not .
10.These old red-army soldiers make an enormous contribution to our national revolution.
11.Yesterday he spent a whole afternoon working on the computer.
三、用本课动词句型4
1.the concert has begun.
2.Her son is crying.
运动会口号3.The little boy has lied.
4.My father has never smoked.
5.We all breathe ,drink and eat.
Lesson FIve Night watch
一、Written Work
One day ,someone at the Red Cross called a Marine and asked h im to rush to a hospital in New York,because his father was dying .The Marine arrived at the hospital and a nurse took him to his father's bedside.The marine knew immediately there'd been a mistake.that dying patient was not his father .But he knew he old man wanted to see his son at the last minute in his life .So he stayed there by the bed through the night .the old man held his hand tightly till he died.
二将下列句子译成英语
1.He was rushed to the local hospital because of his heart disease.
2.Policeman wanted to asd him some questions after he had come to .
3.His gelp enabled me to catch my plane when I reached the airport.
4.English enable us to talk with many people who can't speak Chinese .
5.he listened to the speech carefully.Occasionally he wrote several words on the Notebook.
6.the little boy didn't dare to go out ;he held his mother's hands tightly.
7.It is not too late to inform farmers that storm will come.
8.we all thought that the important letter had disappeared.It turned out that it had been kept in the safe.
9.Your younger sister is crying.What has happened to her?
10.he is too busy to pay attentiong to this matter.
11.Finally ,what hapened to the Kind-hearted old man in that film?
三、用本课的动词句型5手工灯笼儿童
1.She is reading silently.
2.Susan swims very well .
3.they are quarreling again.
4.he drives fast .
5.the Young man has drund too much.
Lesson six How Dictonaries Are Made
一、Written Work
The writing of dictionary is a big job .The task of writing a dictionaty begins with reading.As the editors read,they collect a large of sentences and copy them on cars.These sentences show the common words in their ordinary uses as well as unusual uses.Next t he task of editing occupies deca
des.Finally,the most important part of writing a dictionary is to define a word .Each definition must be based on those sentences.Today ,the task of writing a dictionaty is easier with computer.BUt this job must be based on the direct research work.
二、用课文中的词或词组
1.You are out of your mind to make friends with this kind of people.
2.Stealing is regarded as a bad thing .
3.What decision did you arrive at for this matter?
4.these principles don't apply to the children who are under 6 years old.
5.He often quarrels with his wife about their son's education.
6.There names are arranged in alphabetical order.
7.He said that money has been divided up equally by some companies.
8.What is you plan based on ?
9.These worders should be paid according to how much they have done.
10.I'll be busy from next Monday to Friday.
11.English study begins with A BC/
12.I have never heard of this person.
13.the students laughed because of those silly mistakes they had made.
14.He is looking for a better job.
三、用本课的动词句型6
1.That person stood up ,and left.
2.He is an excellent participant ,and he never gives up.
3.he threw away his old shirt.
4.I turn on my radio.
5.French visitors have arrived in Beijing since Monday.
6.She is taking care of her father who is sick.
7.SUsan is not getting well with her classmates .
8.we will get off the bus at the next stop.
三、语法练习翻译
1.  Robert speaks too fast to be understood by other people.
2.  The train is traveling at the speed of 120 miles per hour.
3.  The earth revolves around the sun.
4.  We spend our summer holidays at the beach every summer.
5.  What are you doing now? I am reading a book writen by Dickens.
6.  Children grow quickly so that they need to get much sleep.
7.  Bacon, the English wri ter, said “knowledge is power.”
8.  They are rich now, but they always quarrel with each other over money.
9.  It’s getting dark, let’s hurry up.
10.  The world’s climate is changing. It’s getting warmer and warmer.
LESSON SEVEN LOVE OF LIFE
一、written work
Ater his friend went away from him,the man in the story was alone in the empty land.He faced many difficulties .First his foot hurt ,but it was nothing compared with his hunger.He ate small berries and chewed the bones of animals .When he realized that life was heav ier than gold ,he threw off the sack of gold.Several days passed,he was very sick,he could not move.He crawled about on hands and knees.But he never gave up hope.He was held by the love of life.Finally he was found by the men on a ship.
二、用课文中的词或词组
remark是什么意思1.He went out of the room,turned around and waited for his wife.
2.The students seem to be afraid of the new teacher.
3.We don't have much time.We can't wait any longer.
4.He struggled to his feet and walked away without saying a word.
5.Being abroad ,he often dreamed of his hometown_that stream,the house of his family and vegetable field,etc.
6.When he was a small boy ,be dreamed of becoming a pilot.Finally he become a footballer.
7.Yangtze is the longest river in china and it empties into the East Ocean.