马尔克斯与莫言的魔幻小说比较
作者:吴刚
来源:《牡丹》2018年第11
三味书屋        马尔克斯与莫言分别是拉美和中国魔幻主义现实文学的代表人物,两位作家在魔幻小说领域的高深造诣,对当代文学事业的发展产生了重要影响。基于此,本文就马尔克斯与莫言的魔幻小说进行比較研究,分别对马尔克斯与莫言的魔幻小说创作技法、主题、意象进行了比较,以期为国内魔幻现实主义文学的发展提供一定的参考与借鉴。
        加夫列尔·加西亚·马尔克斯被公认为拉美魔幻现实主义文学的代表人物,而莫言的作品则被认为用虚幻现实主义将民间故事、历史和现代融为一体,两位都是诺贝尔文学奖的获得者。研究马尔克斯与莫言的魔幻小说,对探索风格独特的民族文学发展道路,具有重要意义。
电压力锅怎么使用        一、马尔克斯与莫言的魔幻小说创作技法比较
        马尔克斯的魔幻小说运用了大量的超现实主义手法,刻画了一个又一个虚幻却又真实的
雪花屏梦境、幻觉情景,如《百年孤独》中,阿尔卡迪奥·布恩迪亚在杀死阿基拉尔德之后,时常能够看到死者的鬼魂,他浑身青紫,神情忧伤,正努力用芦草团堵住咽喉上的空洞。此外,在《百年孤独》中,还引入了较多的神话环境、神话故事与神话人物,开篇提到的一个无所不能的神秘人物,可以预知未来、死而复生,这种人物形象的引入,弱化了生死界限,增强了作品的魔幻艺术魅力。
        而莫言的魔幻小说受到马尔克斯的魔幻思想影响,综合运用了西方技法,并将其与民间故事相融合。在代表作《生死疲劳》中,莫言利用魔幻现实主义的表现手法,塑造了一个奇绝的神话世界。例如,对黄互助的头发的描写,他的头发一剪就会往外渗血丝,但他的头发烧成灰之后,能够止血祛疤。这神奇的头发虽对他造成了很多困扰,却在很长的一段时间内,维系了蓝千岁的生命。
吃桃子的好处>口苦什么原因感谢有你        二、马尔克斯与莫言的魔幻小说主题比较
        (一)孤独情结的比较
        马尔克斯的孤独情结源于拉丁美洲孤独,在哥伦比亚发现美洲新大陆之前,拉丁美洲
及其人民的生活一直处于一种孤独的封闭状态,随后西方外来殖民者对拉丁美洲原住民的侵扰,让当地人在精神与物质上再次感受到了难以承受的孤独。马尔克斯继承了拉丁美洲人民的孤独情结,在他的众多作品中,孤独无处不在,而其中最著名的就是《百年孤独》,在这部作品当中,布尔迪亚家族在孤独情结的推动下在地球上彻底消失。马尔克斯描写到,当孤独仅作为一种现象、心境或表现对象时,它在文学史上是极为普遍的存在,然而当它能够用于概括一个民族、一个国家甚至一片容纳二十多个国家的土地的历史与现状时,这就不再是一件寻常事了。马尔克斯对孤独情结的理解与表达,透彻到摄人心魄的地步,在《百年孤独》中,爱情纠葛是小说的一条重要线索,初读作品就能发现,主人公之间的爱情当中并无更加深刻的感情,这种无爱的爱情让这个家族庞大,但当它与自我封闭的孤独意识交织在一起并形成恶性循环后,最终将这个庞大的家族推向了灭亡。