唐闻生：周总理御用翻译，才貌俱佳却至今未婚，健在78岁
展开全文
2021.10.17   14:00
20世纪70年代，在全球大冷战的背景下，中美关系却意外赢来了破冰。
在中美建交这段充满坎坷与波折的道路上，有一抹倩影赢得了全球人民的关注，她工作能力出众，长期担任与周总理的御用女翻译，是中国外交史上不可多得的奇才，也是20世纪60、70年代中国外交界一颗耀眼的明星。
她的名字大家并不陌生，她就是新中国第一位联合国副秘书长长唐明照先生的大“千金”、领袖身边的才女翻译——唐闻生。
芹菜炒肉末>自行车的发明
基辛格在第一次秘密踏入中国国土时，便这样盛赞道：“南希·唐小可以竞选美国总统”。
美国著名老报人索尔兹伯里也曾以极为赞赏的口吻说：“她的翻译是那么的熟练和敏捷，使我几乎无法感觉到双方是在说着两种不同的语言。”
然而令人诧异的是，这位相貌与能力都非常出众的大才女至今未婚，这是为何？
大图模式
“闻父归而生”
路漫漫其修远兮的含义1943年，在一个春暖花开的日子里，一个健康漂亮女婴在美国纽约市曼哈顿区的一家产科医院里呱呱坠地。恰巧，这个时候她的父亲马不停蹄地赶到了产房外，一家人看到这个美丽的小天使降临在自己的生活里，都感到非常开心。
父母为这个女婴起名为唐闻生，即“闻父归而生”，来纪念她出生时间的巧妙。此时谁都没有想到眼前这个肥嘟嘟的正在吮吸自己小手指的小女孩，长大后将对中国的外交事业做出很大的贡献。
大图模式
唐闻生儿时照片
唐闻生的父亲唐明照从小在国外长大，1927年回国后就读于名人辈出的南开中学，在国内求学期间，他认识了同样从国外回来求学的张希先。两人有共同的理想与追求，志同道合的他们很快便坠入了爱河，积极向上的二人还于1930年分别考入清华大学政治系与北京大学幼教专业。
唐明照和张希先都是学习刻苦又天资聪颖，为了更好地为祖国做贡献，他们在1933年中断了在清华大学的学习，远赴美国加州大学留学，毕业后在美国继续从事革命工作。
1938年，唐明照赢来了事业与爱情的双丰收，这一年他顺利完成了在加州大学的学业。为了更好地维护华侨的基本权益，他出任纽约华侨洗衣馆联会的英文干事，积极地为当地华侨人权作斗争，并在同年与张希先结为夫妻。
之后，唐明照和张希先还共同创办了进步报纸，以传播先进思想，积极投身革命事业。
在父母的影响下，小闻生从小耳濡目染，即使远在美国，她也依然心怀祖国。
唐闻生在美国纽约市曼哈顿区西郊格林威治村的一栋小楼里，度过了一个美好的童年。格林威治村又叫西村，居住在这里的大多都是艺术家与作家，充满了多元文化，可以说是美国现代文化的重要发源地。这里有浓浓的文化氛围、还有从各地前来聚集的艺术家，各种激进思想文艺潮流在此碰撞。
在唐闻生居住的小楼里，有才华横溢的骚客文人，有为实现妇女解放争取平等权益的社会活动家，甚至连世界上最杰出的的女物理学家奥本海默的学生也居住于此。
漫长近义词
作为小楼里唯一的小孩子，唐闻生得到了所有人的喜爱，他们教授小闻生知识，带小闻生读书，陪小闻生游玩。这栋小楼仿佛是隐蔽在纽约的世外桃源，没有性别、国籍、种族的隔阂，在多元文化的滋养下，唐闻生从小便知道“所见极有限”，只有不断学习才是无限。
大图模式
天分与努力共存
1950年朝鲜战争爆发，出于对我国海外人才的保护，周总理指示唐明照回国。两年后，9岁的唐闻生也随母亲张希先踏上了返回祖国的航班。
唐明照和张希先非常重视对女儿唐闻生的教育，力所能及地为她上提供最好的教育资源，因此刚回国的小闻生便进入了私立小学读书。此时的唐闻生已经9岁，倘若从一年级读书，年龄就大了一些，但好在她很快便自学了小学的知识，插班进入了三年级。
因为从小接受父母的爱国教育，在美国长大的唐闻生，并没有将中文落下，她还在周围人的帮助下掌握了许多地道的中国成语的用法。
节能减排金点子唐闻生继承了父母的优良基因，非常勤奋好学。当时唐闻生一家住的附近就是图书馆，小闻生在别的孩子玩游戏的时候，常常跑去图书馆看书。
2021年国庆节放假安排父亲唐明照看到孩子这么热爱读书，非常开心，因此每次去国外出差回来时都会给她带一些书，以此来增长女儿的眼界，其中很多是英文原著，如莎士比亚与托尔斯泰的著作。
从小在国外长大接受多元文化的唐闻生，不像同龄的一般小孩子那么腼腆害羞，她并不怯于在人前表现自己，她在小学里积极参加学校的各种活动，度过了一段多姿多彩的小学岁月。