摘 要:颜词是指包含大量表示颜的词汇或语义跟颜相关而组成的一个系统集合。再引入“场”的概念是为了方便归纳与比较它们之间的异同。由颜词聚合成的汉语成语的语义,主要有两个方面的特征即成语中包含表颜的词语且语义跟颜相关、虽含有颜词但语义跟颜无关。
关键词:颜词;语义场;汉语成语
中图分类号:H13 文献标识码:A 文章编号:1005-5312(2013)32-0192-03
汉语成语是词汇系统中一类约定俗成的四字短语或词组,是汉民族文化的“活化石”,承载着历史上众多的文化内涵,而由颜词构成的汉语成语是其中的一个特殊类别。顾名思义,颜词就是描述颜的词汇,它的形成和发展与人类的彩认知能力的发展密切相关,在世界各民族语言中,颜词都是不可或缺的。世界各民族的语言表达颜的词语多寡不一
、分类各异,但都有一个基本词汇的范畴。有学者认为,现代汉民族已经分辨出“红、黄、蓝、白、黑、绿、灰、紫、棕、褐、橙”等十一种彩范畴,一般认为,“红、黄、蓝、白、黑、绿、灰、紫”是汉民族中的最基本的颜词。
汉语成语中跟颜有关的比比皆是,如万紫千红、五颜六、一碧万顷,花红柳绿、青山绿水等等,它们之间的语义是否都跟颜相关联?颜词在其中是起到标示语义的作用吗?我们还可以提出诸如此类的种种疑惑,故有必要对这类现象作一个归纳与小结。
一、“场”概念下的颜词
dpi是什么 先从“壁纸猫咪场”的概念下比较各个颜词的基本语义,黄伯荣、廖旭东的《现代汉语》中对“场”的概念是“大学生安全教育论文语义场由于各成员相互之间的关系不同,可以分为不同的种类。” “类属义场、顺序义场、关系义场、同义义场、反义义场是几种主要的义场。” 七年级数学同样的从贾彦德先生对“场”的描述是“若干个义位含有相同的表彼此共性的义素和相应地表彼此差异的义素,因而连接在一起,互相规定、互相制约、互相作用,那么就构成一个语义场。从上面关于语义场的概念可知,各颜词在语义上是相互关联的,都跟颜有关,其差异在于各自表示不同的颜语义。或者引入我们平常更为熟知的属种概念更好理解。属概念是上位概念
即它的语义内涵更为广阔,能包含更有的语义信息,而种概念是下位概念即它的语义内涵更为丰富具体,通常只包含有一种信息。颜义场中“不懂安全的大灰狼颜”是一个属概念,它可以包含多种颜,也可以包括由实物所反映出来的颜等。“红、黄、蓝、白、黑、绿、灰、紫”是种概念,是反映到具体的某种颜上。
发布评论